Review: Sábato's "The Tunnel": A journey into obsession and loneliness [ENG// ESP]

As I have told you before my dad was the great accomplice of my life to start reading, he was the one who gave me my first book of short stories and the only thing I knew how to do with that copy was to sink into its lines and stories and so I was walking and growing among books, I think that's one of the most beautiful legacies I have from my dad, reading.

Hello my people of Hive Book Club today I want to share with you my experience with this wonderful book “El Túnel” by Ernesto Sábato which is an intense and claustrophobic psychological novel narrated in first person by Juan Pablo Castel, an obsessed and isolated painter. The story centers on his unhealthy relationship with María Iribarne, the only person who apparently understands his work.

For me, the story told in this book is so perfect that I still remember in my first semesters of college reading the book in the wee hours of the morning sitting on the floor of my room while the hours seemed not to pass, but where Castel's story anticipated a crime: the murder of who you least imagine.

The novel explores the beginnings of this tragedy, unraveling the tortured and paranoid mind of the protagonist. His obsession with Maria stems from a connection he believes he perceives in a scene from one of her paintings. This connection leads him to compulsively seek her out, idealizing her and attributing to her a sensitivity similar to his own.

The relationship that develops between Juan Pablo and Maria is marked by distrust, unhealthy jealousy and Castel's pathological need for possession. He interprets every gesture, every word of Maria's through his perception of his own anguish and loneliness, building a “tunnel” of incommunication between them. As the novel progresses, Castel's initial idealization crumbles, revealing an enigmatic and contradictory Maria, with ambiguous secrets and relationships.

The novel made my head explode when Castel, consumed by paranoia and the certainty of Maria's betrayal, does the unthinkable in a fit of rage. After the crime, confined in prison, Juan Pablo reflects on his relationship, his existential loneliness and the fundamental miscommunication that separated him from Maria and the rest of humanity.

“The Tunnel” is a profound exploration of loneliness, obsession, incommunication and the destructive nature of the human mind when it isolates itself and clings to subjective interpretations of reality. Through Castel's tormented voice, Sábato immersed me in a dark and disturbing psychological universe, where love becomes possession and the search for connection leads to destruction.

Have you read “The Tunnel” yet? Tell me what you thought in the comments.

SPANISH (click here!)

Como ya les he contado antes mi papá fue el gran cómplice de mi vida para esto de comenzar a leer, fue él quien me regaló mi primer libro de cuentos y yo lo único que supe hacer con ese ejemplar fue hundirme en sus líneas y en sus historias y así fui caminando y creciendo entre libros, creo que esa es una de las herencias más bonitas que tengo de mi papá, la lectura.

Hola mi gente de Hive Book Club hoy quiero compartir con ustedes mi experiencia con este maravilloso libro "El Túnel" de Ernesto Sábato que es una novela psicológica intensa y claustrofóbica narrada en primera persona por Juan Pablo Castel, un pintor obsesionado y aislado. La historia se centra en su relación enfermiza con María Iribarne, la única persona que aparentemente comprende su obra.

Para mí la historia que narra este libro es tan, pero tan perfecta que aún me recuerdo en los primeros semestres de la universidad leyendo el libro en la madrugada sentada en el piso de mi cuarto mientras las horas parecieran que no pasaban, pero donde el relato de Castel anticipaba un crimen: el asesinato de quien menos te imaginas.

La novela explora los inicios de esta tragedia, desentrañando la mente torturada y paranoica del protagonista. Su obsesión con María nace de una conexión que él cree percibir en una escena de uno de sus cuadros. Esta conexión lo lleva a buscarla compulsivamente, idealizándola y atribuyéndole una sensibilidad similar a la suya.

La relación que se desarrolla entre Juan Pablo y María está marcada por la desconfianza, los celos enfermizos y la necesidad patológica de posesión por parte de Castel. Él interpreta cada gesto, cada palabra de María a través de su percepción de su propia angustia y soledad, construyendo un "túnel" de incomunicación entre ambos. A medida que avanza la novela, la idealización inicial de Castel se desmorona, revelando a una María enigmática y contradictoria, con secretos y relaciones ambiguas.

La novela hizo explotar mi cabeza cuando Castel, consumido por la paranoia y la certeza de la traición de María, hace lo impensable en un arrebato de furia. Tras el crimen, recluido en prisión, Juan Pablo reflexiona sobre su relación, su soledad existencial y la incomunicación fundamental que lo separó de María y del resto de la humanidad.

"El Túnel" es una exploración profunda de la soledad, la obsesión, la incomunicación y la naturaleza destructiva de la mente humana cuando se aísla y se aferra a interpretaciones subjetivas de la realidad. A través de la voz atormentada de Castel, Sábato me sumergió en un universo psicológico oscuro y perturbador, donde el amor se convierte en posesión y la búsqueda de conexión conduce a la destrucción.

¿Ya leíste “El Tunel”? Dime que te paeció en los comentarios.

Las fotos y contenido aquí compartido con ustedes son de mi autoría. Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Honor Ali-Nx3. El diseño fue realizado con la versión gratuita de CANVA. La portada del libro fue descargada de manera gratuita de goodreads. La traducción al inglés fue realizada con DeepL

The photos and content shared with you here are my own. The photos were taken with my Honor Ali-Nx3 phone. The design was made with the free version of CANVA. The book cover was downloaded for free from goodreads. The English translation was done with DeepL

Posted Using INLEO