Giving an old blouse a second life! ✨🙌 #NeedleWorkModay.

Hola hivers ✨ bienvenidos a mi blog, un gusto saludarlos nuevamente espero se encuentren bien. Feliz lunes costureras, tenía muchísimo tiempo sin pasar por acá, digamos que no me he enfocado en coser tanto y las pocas cosas que he hecho es reparar ropa de conocidos y amigos así que no tenía nada fresco que contarles pero hace unos días limpiando me guardarropas me encontré con esta blusa que estando en sus mejores condiciones era de mis favoritas por su diseño tan bonito y que a pesar de ser manga larga era muy fresca pero en un viaje a Mérida se me daño, la tendí en un lugar que tenía un alambre suelto y sus mangas se dañaron, se le abrieron unos huecos enormes que para ser sincera repararlos se vería muy raro todavía así que le tenía ahí hasta que se me ocurrió cortarle las mangas, no se cómo no se me había ocurrido antes la verdad, pero bueno mejor tarde que nunca y a preferir botarla es mejor darle una segunda vida.
La costura fué bastante sencilla, lo primero que hice fue cortar las dos mangas justo por dónde tenía las costuras y después cosi los bordes con un dobladillo sencillo, me ayude con alfileres para sujetar el dobladillo y después pasé una costura recta, y listo eso fué todo lo que hice fué súper rápido y así creé una nueva blusa para usar con mis outfit, ¿déjame que te pareció este proyecto? Espero te haya gustado este post, sí llegaste hasta aquí gracias por estar y visitar mi blog ❤️ nos vemos pronto.
ENGLISH
Hello hivers✨ welcome to my blog, a pleasure to greet you again I hope you are well. Happy Monday seamstresses, I haven't been here for a long time, let's say I haven't focused on sewing so much and the few things I've done is repairing clothes from friends and acquaintances so I didn't have anything fresh to tell you but a few days ago cleaning my closet I found this blouse that being in its best conditions was one of my favorites because of its beautiful design and despite being long sleeve it was very fresh but on a trip to Merida it got damaged, I tended it in a place that had a loose wire and its sleeves were damaged, it opened some huge holes that to be honest repairing them would still look very rare so I had it there until I thought of cutting the sleeves, I don't know how I had not thought of it before the truth, but better late than never and preferring to throw it away is better to give it a second life.
The sewing was quite simple, the first thing I did was to cut the two sleeves right where I had the seams and then I sewed the edges with a simple hem, I helped myself with pins to hold the hem and then I sewed a straight seam, and that was all I did was super fast and so I created a new blouse to use with my outfits, let me know what you thought about this project? I hope you liked this post, if you made it this far thank you for visiting my blog ❤️ see you soon.
¡Gracias por leerme, hasta luego!
Thank you for reading me, see you later !
Camera: Xiaomi Redmi 9T. | Separadores: Aquí | Edition: CANVA | Translation: Deepl.com
For the best experience view this post on Liketu
Es una blusa bastante cómoda por su agradable tela suave y su diseño, cuando nos gusta tanto una prenda de vestir, esta es la mejor opción para estos casos.🤗
Excellent work, I congratulate you for your creativity and for saving the life of the blouse by giving it another style.
This is a great way of sustaining this top
And it looks even better