Reparación de una cama//Repair of a bed[ESP-ENG]

Hola Home solutions. Hoy les comparto una reparación de una cama matrimonial. Hace años compré esa cama, no recuerdo el costo, me gustó porque es de madera y muy sencilla. Después de varios meses de uso, empezó a sentirse ruidos al acostarse. Mi esposo fue corrigiendo poco a poco colocando entre las hendijas que quedaban entre las maderas, una especie de láminas de entre 3 y 5 mm.

Hello Home solutions. Today I share with you a repair of a double bed. Years ago I bought that bed, I do not remember the cost, I liked it because it is made of wood and very simple. After several months of use, I began to feel noises when lying down. My husband was correcting little by little placing between the cracks that were left between the wood, a kind of sheets of between 3 and 5 mm.

---

Luego una vez unos de mis hijos llego y se acostó bruscamente y se quebró una madera, ya que la estructura está compuesta por varios listones de madera. Se corrigió la falla, con pegamento y con otra madera de menor tamaño y clavos para darle más sostén, eso funcionó hasta ahora.

Then once one of my children came and lay down abruptly and broke a piece of wood, since the structure is composed of several wooden slats. The failure was corrected, with glue and another smaller wood and nails to give it more support, that worked so far.

---

Después presentó otro desperfecto cuando uno dormía y se sentaba otra persona, algunos listones salían del canal o hendidura y caían al piso. Tuvimos que ingeniarnos al otro día, ver que como podíamos solucionar ese problema. Vimos que era necesario poseer un taladro, mecha y tornillos para darle fin al desperfecto, solución definitiva. Hasta ahora esa cama tiene más de 30 años de uso.

Then there was another malfunction when one slept and another person sat down, some slats came out of the channel or crack and fell to the floor. The next day we had to figure out how to solve this problem. We saw that it was necessary to have a drill, drill bit and screws to put an end to the defect, a definitive solution. So far that bed has been in use for more than 30 years.

Ya teniendo todo el material, mi esposo y yo hicimos la reparación definitiva.

Once we had all the material, my husband and I made the final repair.

---

---

Bueno mis amigos #Home Solutions que tengan ¡un bonito día!

Well my #Home Solutions friends have a nice day!

---

💖💖💖Todo con AMOR se logra 💖💖💖

💖💖💖Everything with LOVE is achieved💖💖💖

---

Hasta aquí mi publicación. Gracias por leer.❤

So much for my publication. Thank you for reading.❤

---

_{Los textos y las fotos son de mi autoría.
Traducción con Deepl. Foto tomada con el Xiaomi Redmi Note 8.
Banner y separador de texto creado con Canva.}

_{Texts and photos are my authorship.
Translation with Deepl. Photo taken with Xiaomi Redmi Note 8.
Banner and text separator created with Canva.}

---