Lo primero fué extender la tela doble para cortar las dos piezas del short, usé un short con la talla deseada y primero coloqué el lado del tiro trasero y corté este costado dejando espacio para cortar el otro lado, luego corté el siguiente tiro asegurándome en dejar el margen de costura.

The first step was to spread out the double fabric to cut the two pieces of the shorts. I used a pair of shorts in the desired size and first placed the back crotch side and cut this side, leaving space to cut the other side. Then I cut the next crotch, making sure to leave a seam allowance.

Para coser es bastante sencillo, primero coloqué las dos piezas enfrentando sus derechos y cosí los los tiros con costura recta y zigzag, y luego uní la entrepierna también, para la orillas de las piernas hice la técnica de costura con la puntada de ojal en todo el borde estirando la tela para que quedé un efecto de fruncido, para la pretina usé una elástica de un dedo de ancho y cosí con zigzag luego doble hacia adentro y pasé dos costuras rectas sobre la pretina y por último para diferenciar el frente coloqué un lindo lazo rojo que quedó hermoso. Espero les haya gustado éste post, si llegaste hasta aquí mil gracias por leerme, ¡Hasta luego!

Sewing it is quite simple. First, I placed the two pieces right sides together and sewed the legs with a straight stitch and zigzag stitch, then I joined the crotch as well. For the edges of the legs, I used the buttonhole stitch technique along the entire edge, stretching the fabric to create a gathered effect. For the waistband, I used a one-finger-wide elastic band and sewed it with a zigzag stitch. Then I folded it inward and sewed two straight seams over the waistband. Finally, to differentiate the front, I added a pretty red bow that looked beautiful. I hope you liked this post. If you made it this far, thank you so much for reading. See you later!