Rainy strolls and nature’s glow 🍃🌦️

Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.

समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे है।

These are the pictures from my Wednesday walk in the rain. The day was wrapped in mist and the road was damp. My mother walked ahead with her bright pink umbrella which sure adds a pop colour in these pictures.

यह मेरी बुधवार की बारिश वाली सैर की तस्वीरें हैं। दिन धुंध से घिरा हुआ था और सड़क भीगी हुई थी। मेरी माँ गुलाबी छतरी लेकर आगे चल रही थीं, जो इन तस्वीरों में सचमुच एक प्यारा सा रंग भर देती है।

The entire path was covered in fog, and this picture shows just how little could be seen through it. This was the view on my left side, while I was walking behind my mom, clicking pictures along the way.

पूरा रास्ता धुंध से ढका हुआ था, और इस तस्वीर में साफ दिख रहा है कि उसमें से कितना कम दिखाई दे रहा था। यह मेरे बाएँ तरफ का नज़ारा था, और मैं मम्मी के पीछे-पीछे चलते हुए तस्वीरें खींच रही थी।

There were puddles formed along the path, filled with water, and in many spots you could see the reflection of the grass in them.

रास्ते में जगह-जगह पानी से भरे गड्ढे बने हुए थे, और कई जगहों पर उनमें घास का प्रतिबिंब दिखाई दे रहा था।

Somehow that pink umbrella became the star of the day...standing out so beautifully against the soft greys of the mist and the greens of the hills.

किसी तरह वह गुलाबी छतरी उस दिन की जान बन गई। धुंध के हल्के भूरे रंग और पहाड़ियों की हरियाली के बीच बेहद खूबसूरती से नज़र आ रही थी।

After a while the fog had thickened even more. The tops of the trees were barely visible, blending into the grey of the sky. But the greenery below stood out even more vividly because of that.

कुछ ही समय बाद कोहरा और भी घना हो गया। पेड़ों की ऊपरी शाखाएँ मुश्किल से दिख रही थीं और आसमान की धूसरता में घुल-मिल गई थीं। लेकिन इसी वजह से नीचे की हरियाली और भी ज़्यादा उज्ज्वल और ताज़गी भरी नजर आ रही थी।

That's all for today folks. Happy snapping. 💜💙

Thankyou for visiting 🌸

आज के लिए बस इतना ही दोस्तों। तस्वीरें लेने का आनंद लें। 💜💙 आने के लिए धन्यवाद 🌸

@theoctoberwind