My favourite part of today was him, half-asleep in the sun. 💙🐈🐱💛#monomad

Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.

समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे है।

I had been waiting all day for my parcel because I got a WhatsApp message saying it was out for delivery. The delivery person usually calls around noon, and sometimes in the evening, so when I didn’t hear from him in the afternoon, I kept thinking he might show up later. Evening came and still nothing. I finally called him myself, and he said the parcel wouldn’t be delivered today because of some issue. I won’t lie ... it was disappointing, especially after quietly planning my day around that one small expectation.

मैं आज पूरे दिन अपने पार्सल का इंतज़ार कर रही थी, क्योंकि मुझे व्हाट्सऐप पर मैसेज आया था कि वह आउट फॉर डिलीवरी है। डिलीवरी वाला आमतौर पर दोपहर में फोन करता है और कई बार शाम तक भी आ जाता है, इसलिए जब दोपहर में कोई कॉल नहीं आया तो मुझे लगा शायद वह शाम को आएगा। मैं इंतज़ार करती रही, लेकिन कुछ नहीं हुआ। आखिर में मैंने खुद उसे कॉल किया, तो उसने बताया कि किसी वजह से आज डिलीवरी नहीं हो पाएगी। सच कहूँ तो, पूरा दिन उस छोटे-से इंतज़ार के आसपास बना लेने के बाद यह सुनकर थोड़ा निराश होना स्वाभाविक था।

But what didn’t disappoint me at all was this soft little afternoon scene at home. Fluffs was stretched out in the sunlight, his tiny paws resting so neatly, completely lost in his nap. He kept opening his eyes for a second and then slowly closing them again, as if sleep kept pulling him back. Nothing dramatic, nothing planned just a warm patch of sun, a sleepy face, and a very calm moment that somehow made the wait feel lighter.

लेकिन जो बात बिल्कुल भी निराश नहीं कर पाई, वह था घर के भीतर का यह नरम-सा दोपहर का पल। धूप में फैला हुआ फ्लफ्स अपने छोटे-छोटे पंजों के साथ आराम से सो रहा था। वह कभी हल्के से आँखें खोलता, फिर धीरे-धीरे बंद कर लेता। जैसे नींद बार-बार उसे अपनी ओर खींच रही हो। कुछ भी खास नहीं था, कुछ भी तय नहीं किया गया था ।बस धूप की एक गर्म-सी जगह, एक नींद भरा चेहरा और एक बहुत शांत-सा पल, जिसने उस इंतज़ार को थोड़ा हल्का बना दिया।

That's all for today folks. Happy snapping. 💜💙

Thankyou for visiting 🌸

आज के लिए बस इतना ही दोस्तों। तस्वीरें लेने का आनंद लें। 💜💙 आने के लिए धन्यवाद 🌸

@theoctoberwind