Little corners of my small town, captured through different days. 🌿☀️🌄

Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.

समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे है।

In this post, I’m sharing a collection of lovely pictures of my small town, captured on different days.

इस पोस्ट में मैं अपने छोटे शहर की प्यारी तस्वीरें डाल रही हूँ, जो मैंने कई दिनों में अलग-अलग समय पर ली थीं।

The first picture was taken in the morning, just after sunrise. The sun itself wasn’t visible, but this is how the hills look early in the day. I really love the mornings here,everything feels so calm and soothing.

पहली तस्वीर मैंने सुबह ली थी, जब सूर्योदय हो चुका था लेकिन सूरज दिख नहीं रहा था। सुबह के समय पहाड़ कुछ ऐसे ही नजर आते हैं। मुझे सुबह का समय बहुत अच्छा लगता है । सब कुछ बहुत शांत और सुकूनभरा लगता है।

These are from a sunny day. The sky looked so beautiful.. the sunlight was sharp and the clouds were fluffy like cotton. The sunshine lasted only for a short while, as clouds were slowly moving in from one side. From this spot, you can see buildings stretching far into the distance, along with the hills.

ये तस्वीरें धूप वाले दिन की है। आसमान बहुत खूबसूरत लग रहा था। धूप तेज थी और बादल रुई जैसे फूले-फूले दिख रहे थे। धूप ज़्यादा देर की नहीं थी क्योंकि एक तरफ से बादल आ रहे थे। इस जगह से दूर-दूर तक इमारतें और पहाड़ दोनों साफ दिखाई देते हैं।

I clicked these photos while I was on my way to do some shopping. Right next to the shopping complex, this beautiful view caught my eye. The wildflowers added such a lovely frame to the picture.

ये तस्वीरें मैंने तब ली थीं जब मैं शॉपिंग करने जा रही थी। शॉपिंग कॉम्प्लेक्स के पास ही ऐसा खूबसूरत नज़ारा था। जंगली फूलों ने तस्वीर को बहुत ही प्यारा फ्रेम दे दिया।

That day it was quite foggy. Evening had already set in, and the houses had their lights on. The temple lights were glowing too, and together with the mist, it all looked so beautiful.

उस दिन काफ़ी धुंध थी। शाम हो चुकी थी, घरों में बत्तियाँ जल रही थीं और इस मंदिर में भी रोशनी जल रही थी। धुंध के बीच वो नज़ारा बहुत ही सुंदर लग रहा था।

I had taken these hill pictures quite some time ago. A huge cloud was floating in the sky, casting its shadow over them. These are from the monsoon season, that’s why the greenery looks so rich and fresh.

ये पहाड़ों की तस्वीरें मैंने काफ़ी समय पहले ली थीं। आसमान में एक बड़ा सा बादल था जिसकी परछाई इन पर पड़ रही थी। ये मॉनसून के समय की हैं, इसलिए इनमें इतनी हरी-भरी खूबसूरती दिख रही है।

That's all for today folks. Happy snapping. 💜💙

Thankyou for visiting 🌸

आज के लिए बस इतना ही दोस्तों। तस्वीरें लेने का आनंद लें। 💜💙 आने के लिए धन्यवाद 🌸

@theoctoberwind