Hills, fields & peace 🌿

Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.

समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे है।

Today I’m sharing a few pictures from a potato farm I visited a few days ago. I didn’t take a lot of photos at the time, but I did capture a few moments that felt worth keeping, and I thought I’d share them here.

आज मैं कुछ तस्वीरें साझा कर रही हूँ उस आलू के खेत की, जहाँ मैं कुछ दिन पहले गई थी। मैंने वहाँ बहुत ज़्यादा तस्वीरें तो नहीं लीं, लेकिन जितनी भी लीं, वो पल अपने आप में खास लगे, इसलिए सोचा उन्हें आप सबके साथ साझा करूँ।

The farm is located on a hilltop, which makes the whole place feel open and peaceful. Right in the middle of the farm, there was a man-made pond, neatly enclosed with railings.You could clearly see the reflections of the nearby trees on its surface, almost like a mirror. It added a very calm and soothing feel to the surroundings.

यह खेत एक पहाड़ी की चोटी पर स्थित है, जिससे पूरा माहौल खुला और शांत महसूस होता है। खेत के बीचों-बीच एक छोटा सा कृत्रिम तालाब बना हुआ था, जिसे रेलिंग से घेरा गया था। जिसमें आसपास के पेड़ों की परछाइयाँ साफ दिखाई दे रही थीं। वह दृश्य बहुत सुकून देने वाला था।

It was sometime in the late afternoon, around two hours before sunset. The light was soft and gentle, not too bright, which made everything look even more beautiful. The fields around showed patches of land where potatoes had probably been sown.

यह समय शाम होने से लगभग दो घंटे पहले का था। धूप हल्की और नरम थी, जो पूरे माहौल को और भी खूबसूरत बना रही थी। खेत में कुछ जगहों पर ज़मीन साफ दिख रही थी, जहाँ शायद आलू बोए गए थे।

The view from there was honestly the best part. Straight ahead, the landscape opened up beautifully. To the right, there was a dense forest, deep and rich in greenery. To the left, you could see layers of hills stretching into the distance, one behind the other, fading slightly as they went farther.

वहाँ से दिखने वाला दृश्य सच में बहुत सुंदर था। सामने की ओर खुला हुआ नज़ारा था, जो दूर तक फैला हुआ था। दाईं तरफ घना जंगल था, हरियाली से भरा हुआ, और बाईं तरफ पहाड़ों की परतें एक के पीछे एक दूर तक जाती हुई दिख रही थीं।

There were a few other people there as well, quietly walking around, looking at the pond or just enjoying the scenery. They seemed like visitors or tourists, drawn to the calmness and the view, just like I was.

वहाँ कुछ और लोग भी मौजूद थे, जो तालाब के पास खड़े होकर या इधर-उधर घूमते हुए इस जगह का आनंद ले रहे थे। शायद वे भी मेरी तरह इस शांत और सुंदर माहौल की ओर खिंचे चले आए थे।

That's all for today folks. Happy snapping. 💜💙

Thankyou for visiting 🌸

आज के लिए बस इतना ही दोस्तों। तस्वीरें लेने का आनंद लें। 💜💙 आने के लिए धन्यवाद 🌸

@theoctoberwind