Golden trials and beautiful quiet hills.

about 13 hours ago (Edited)

Greetings lovely members of the community.
I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.

समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे होंगे।

The end of a long calm day in the hills is worth watching. The sun is setting behind the hills and spreading it's beautiful golden light over everything. I clicked the pictures of these hills. The white dasies are the stars of these first three pictures. They glow different in the golden hour.

पहाड़ियों में एक लंबे शांत दिन का अंत देखने लायक है। सूरज पहाड़ियों के पीछे डूब रहा है और हर जगह अपनी खूबसूरत सुनहरी रोशनी फैला रहा है। मैंने इन पहाड़ियों की तस्वीरें क्लिक की हैं। सफ़ेद डेज़ी इन पहली तीन तस्वीरों के सितारे हैं। वे सुनहरे घंटे में अलग-अलग चमकते हैं।

My mother was with me. We both were mesmerized by the beautiful sunset. The woman you see walking along the path ..wearing a green and yellow traditional outfit, that's her.

मेरी माँ मेरे साथ थी। हम दोनों ही खूबसूरत सूर्यास्त को देखकर मंत्रमुग्ध हो गए। आप रास्ते पर चलती हुई जिस महिला को देख रहे हैं... उसने हरे और पीले रंग का पारंपरिक परिधान पहना हुआ है, वह वही है।

The next two pictures are of a peaceful view of a hill covered with green trees. Tall pine trees stand firmly on the slopes of the hills. The sky above was bright blue with a few soft clouds. In the distance, you can see many layers of hills, one behind the other, fading into the light blue sky.

अगली दो तस्वीरें हरे पेड़ों से ढकी एक पहाड़ी के शांतिपूर्ण दृश्य की हैं। पहाड़ियों की ढलानों पर ऊंचे देवदार के पेड़ मजबूती से खड़े हैं। ऊपर का आसमान कुछ नरम बादलों के साथ चमकीला नीला था। दूरी में, आप पहाड़ियों की कई परतें देख सकते हैं, एक के पीछे एक, हल्के नीले आकाश में लुप्त होती हुई।

In this one you can see wild flowers on the left and a distant hill with houses on it.

इसमें आप बाईं ओर जंगली फूल और दूर एक पहाड़ी देख सकते हैं जिस पर घर बने हुए हैं।

A little further ahead was this beautiful panaromic view full of natural beauty .The hills covered with trees and some small houses scattered across the landscape. The sky was clear with some beautiful clouds moving slowly across it.Far in the background, you can see many more hills that go on and on.

थोड़ा आगे जाकर प्राकृतिक सौंदर्य से भरपूर यह खूबसूरत नज़ारा दिखाई दिया। पेड़ों से ढकी पहाड़ियाँ और परिदृश्य में कुछ छोटे-छोटे घर बिखरे हुए थे। आसमान साफ था और कुछ खूबसूरत बादल धीरे-धीरे उस पर घूम रहे थे। पृष्ठभूमि में दूर तक फैली कई और पहाड़ियाँ दिखाई दे रही थीं।