Christmas gifts with HBD (Esp/Ing)

En el mes de diciembre visitamos el aliado comercial Miggy Store, el cual se encuentra ubicado en el C.C. Crab Bay Market, el único centro comercial en el estado Sucre que acepta HBD como método de pago en todos sus departamentos. En esta tienda venden ropa, zapatos y otros accesorios para caballeros.

In the month of December we visited the commercial ally Miggy Store, which is located in the C.C. Crab Bay Market, the only mall in the state of Sucre that accepts HBD as a payment method in all its departments. In this store they sell clothes, shoes and other accessories for men.

Al llegar, mi esposa, mi hija y yo observamos la mercancía que tenían disponible, pese a que es un local pequeño hay gran variedad. En ese momento actuaba como vendedor un carismático niño -hijo de uno de los empleados -, quien nos asesoró y nos mostró las ofertas. Sin duda, posee el don de atención al público.

Upon arrival, my wife, my daughter and I looked at the merchandise they had available, even though it is a small store, there was a great variety. At that moment a charismatic boy -son of one of the employees- was acting as a salesman, who advised us and showed us the offers. Without a doubt, he has the gift of customer service.

Nuestra misión era buscar dos franelas para los ahijados de mi esposa, en vista de que son varios nos dividimos los presentes. Enfocamos nuestro esfuerzo en elegir una talla S y la otra talla M, puesto que son adolescentes. M&G - iniciales que identifican a esta tienda- fue perfecta para regalar sonrisas, este se ha convertido en el eslogan de mi esposa y, definitivamente, la Navidad fue un época para compartir y dar obsequios.

Our mission was to find two t-shirts for my wife's godchildren, since there are several of them, we divided the people present. We focused our efforts on choosing one size S and the other size M, since they are teenagers. M&G - initials that identify this store - was perfect for giving smiles, this has become my wife's slogan and Christmas was definitely a time to share and give gifts.

La pequeña Alma estaba cansada y se quedó dormida, así que salí del local a pasearla un rato por los pasillos. Mi esposa se encargó de elegir los diseños y colores de las franelas, después de todo ella tiene buen gusto, así que sabía que los chicos quedarían conformes con su regalo.

Little Alma was tired and fell asleep, so I left the store to walk her around the aisles for a while. My wife was in charge of choosing the designs and colors of the flannels, after all she has good taste, so I knew the kids would be happy with their gift.

Al momento del pago, entré nuevamente al sitio para escanear el código QR. La transacción se realizó muy rápido, como es costumbre con esta criptomoneda. Posteriormente, nos entregaron las franelas y procedí a abrir la aplicación Distriator para reclamar el reembolso del 40%, me reintegraron 3.8 HBD, pues el monto gastado fue 9.5 HBD.

At the time of payment, I went back to the site to scan the QR code. The transaction went very fast, as usual with this cryptocurrency. Subsequently, we were given the flannels and I proceeded to open the Distriator app to claim the 40% refund, I was refunded 3.8 HBD, as the amount spent was 9.5 HBD.

De esta forma termina esta experiencia. Esta fue mi primera compra en este comercio, quedamos satisfechos con la atención y con la calidad de la ropa.

This is the end of this experience. This was my first purchase in this store, we were satisfied with the attention and the quality of the clothes.