Daily blog: Guaricha Park, capybaras, cunaguaros food, and suspicious pallets!🌳🏞️🍭✨
¡Hola amigues!♥️
Tiempo sin pasar por acá y es que si les contara cada cosa que me ha pasado estos meses no terminaría nunca, sin embargo no me he olvidado de esto y aunque siempre me ha costado un poco mantener el ritmo, es algo que me encanta, bloggear.
Así que para entrar un poco en ambiente, quisiera hablarles un poco sobre esta linda salida de hace un par de días.
Hi besties!♥️
It's been a while since I've been here and if I were to tell you everything that has happened to me these past months I would never finish, however, I have not forgotten about this and although it has always been hard for me to keep up, it is something that I love, blogging.
So to get into the mood a little bit, I would like to tell you a little bit about this nice outing a couple of days ago.
Nos ubicamos en la tarde del 31 de enero, finalmente se termina este mes, que personalmente es de los que más me cuesta tenerle cariño jaja, siempre se me hace eterno, creo que no soy la única.
Mi novio y yo estábamos aburridos, así que decidimos salir a caminar, nuestro primer destino fue el Parque la Guaricha, del que ya les he hablado anteriormente, pues es bastante popular en nuestra pequeña ciudad.
We were on the afternoon of January 31, and finally, this month is over, which personally is one of the hardest for me to be fond of haha, it always takes forever, and I think I'm not the only one.
My boyfriend and I were bored, so we decided to go for a walk, our first destination was Guaricha Park, which I have told you about before, as it is quite popular in our small town.
Ya lo dije una vez y mantengo, no soy muy fan de ver animales encerrados, pero me gustan mucho las áreas verdes del parque, el hermoso lago y la naturaleza en general.
Aunque, debo admitir que me emocioné mucho cuando noté que estaban dos capibaras (acá, en Venezuela, les decimos chigüires jaja) pequeños y juntitos, adoro a estos animales, me parecen muy lindos y son conocidos por ser el mejor amigo de casi todos los animales, es sorprendente.
Realmente adorables.
I've said it once before and I stand by it, I'm not a big fan of seeing enclosed animals, but I like the green areas of the park, the beautiful lake, and nature in general.
Although I must admit that I was very excited when I noticed that there were two capybaras (here in Venezuela we call them chigüires haha) small and together, I love these animals, I find them very cute and they are known to be the best friend of almost all animals, it's amazing.
Really adorable.
También vimos unos pequeños "cunaguaros" (Leopardus pardalis) y justo estaba entrando un muchacho a dejarles comida, esto me sorprendió, no tendría la valentía para trabajar de eso😳.
We also saw some small "cunaguaros" (Leopardus pardalis) and a boy was just coming in to leave food for them, this surprised me, I wouldn't have the courage to work with that😳.
No quise ver más animales la verdad, así que decidimos dar una caminata por todo el parque, llegando a pasar por el lago, que es mi parte favorita.
Nos sentamos un rato para apreciar la vista, estaba haciendo bastante sol y calor, pero así es siempre en esta pequeña ciudad. Agradecí que el sol colaborara para las fotos, pues se veían muy bonitas.
I didn't want to see more animals, so we decided to take a walk around the park, passing by the lake, which is my favorite part.
We sat down for a while to appreciate the view, it was quite sunny and hot, but that's how it always is in this small city. I was thankful that the sun was cooperating for the pictures, as they looked very nice.
Pasamos por el área de columpios y no pude evitar columpiarme, normalmente las veces que he ido al parque era fin de semana y siempre está repleto de niños compartiendo, esta vez, al ser día de semana estaba vacío y bastante tranquilo, así que aproveché y mi novio no se quedó atrás, estábamos siendo niños felices, me encantó.
We passed by the swings area and I couldn't help swinging, usually the times I went to the park it was the weekend and it is always full of children sharing, this time, being a weekday it was empty and quiet, so I took advantage and my boyfriend didn't stay behind, we were being happy children, I loved it.
 |  |
|---|
Después de un buen rato, seguimos nuestra travesía y decidimos parar en un puesto de heladitos para comprar unas paletas. Escogimos dos de "torta suiza" pero si les soy honesta me sabía más a parchita (Maracuyá) que otra cosa🤣, igual estaban deliciosas.
Tomamos asiento para comer nuestras paletas y seguir apreciando la vista, hablando un poco de todo. Realmente soy fan de estos momentos.
After a while, we continued our journey and decided to stop at an ice cream stand to buy some popsicles. We chose two "Swiss cakes" but if I'm honest, they tasted more like passion fruit than anything else🤣, they were still delicious.
We took a seat to eat our popsicles and continued appreciating the view, talking a little bit about everything. I'm a fan of these moments.
Seguimos nuestra caminata hasta la salida del parque y me sorprendió ver este mural de monitos, sé que del otro lado estaban las jaulas de monos, pero no me agrada mucho pasar por ahí por el olor jaaj, no es muy agradable, así que solo me quedaré con estas fotos del llamativo mural.
We continued our walk to the exit of the park and I was surprised to see this mural of monkeys, I know that on the other side were the monkey cages, but I don't like to pass by there because of the smell haha, it's not very nice, so I'll just keep these pictures of the striking mural.
Nos despedimos del parque, eran aproximadamente las 5:20 PM y teníamos otro destino del que les contaré más en otro post, así que me despido.
¡Gracias por acompañarnos! Un beso de chigüire a todos. 💋
We said goodbye to the park, it was about 5:20 PM and we had another destination that I will tell you more about in another post, so I said goodbye.
Thanks for joining us! A chigüire kiss to all of you. 💋
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♥️
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Todas las fotos vistas en esta publicación son originales y propias.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- All the photos seen in this publication are original and own.
Hey querida @rosylisboa por qué será que el mes de enero siempre se hace eterno? 🤔. Por más que también estoy en contra de que los animales estén encerrado, entiendo que hay muchos lugares que los tienen cautivos por algún rescate que hayan hecho previamente o por problemas de salud y después los liberan, no sé si será el caso, pero espero que si. De todas maneras, que bueno que no has perdido el habito de tomar fotografías para luego poder compartirnos tu anécdota, siempre serás bienvenida. Un abrazo grande.
Te juro que siento que es infinito ese mes jajaja. Muchas gracias por leer y recibirme, saludos!<3