Fotografiando mis nuevos cactus [Esp/Eng]

Podría decir que no soy amante de las plantas, pero los cactus realmente me enamoran, y hace unos meses he venido recolectando algunos que les he ido mostrando a través de mi blog, y hoy quiero compartir con ustedes mi más reciente adquisición en una mini sesión fotográfica, que les comparto en @visualshots, a través de @liketu.

La verdad es que estoy más que feliz con estos nuevos cactus que mi esposo trajo para mí, ya que son especies variadas. De hecho hay algunas muy extrañas y realmente hermosas como los que ven en la maceta blanca, donde se puede apreciar una especie de cactus colgante y otro con espinas blancas.

Y no les mentiré diciendo que fue pan y comido lograr sembrarlas todas, y armar estos pequeños jardines, porque en realidad fue bastante laborioso ubicarlos a todos en macetas, ya que de hecho tuve antes que pintarlas y acondicionarlas para poder sembrarlos, pues estarán en mi sala, y quiero que todo luzca lindo, pero sin dudas valió la pena.

Me parece que quedaron muy lindas las composiciones de las diferentes macetas, y por supuesto tanta belleza debía ser compartida (risas), así que ahora que casi todos están en su lugar, quise hacerles esta pequeña sesión fotográfica, porque realmente se ven súper tiernos estos mini jardines de cactus.

I could say that I'm not a plant lover, but cacti really make me fall in love, and a few months ago I've been collecting some that I've been showing you through my blog, and today I want to share with you my most recent acquisition in a mini photo shoot, which I share with you on @visualshots, via @liketu.

The truth is that I am more than happy with these new cacti that my husband brought for me, as they are varied species. In fact there are some very strange and really beautiful ones like the ones you see in the white pot, where you can appreciate a kind of hanging cactus and another one with white spines.

And I won't lie to you saying that it was a piece of cake to plant them all, and put together these little gardens, because it was really quite laborious to place them all in pots, since in fact I had to paint and prepare them first to be able to plant them, because they will be in my living room, and I want everything to look nice, but without a doubt it was worth it.

I think the compositions of the different pots turned out very nice, and of course so much beauty had to be shared (laughs), so now that almost all of them are in place, I wanted to do this little photo shoot, because these mini cactus gardens really look super cute.