Turtle 🐢 amigurumis on keychain //Tortuga 🐢 amigurumis en llavero [ENG-ESP]

... And the turtle keychain is ready 🐢 amigurumis.

You know that I am learning to use the technique of knitting with yarn in third dimension as amigurumis, a year ago it seemed impossible to make a figure in 3D. Because I have been a crocheter for many years and it was difficult for me, an expert friend explained to me and I couldn't even do the beginning. Then I started to watch videos and with tranquility I have learned to use the marker, important piece, count each stitch to make the exact pattern and with patience I have managed to pass the learning challenge. I have already made several like: My mini collection: A lilac penguin, a sunflower turtle, some fish, a multicolored fish, a rainbow, a sunflower and this little turtle 🐢. They are simple pieces, ideal for beginners like me. Little by little practicing to then make a more difficult one, one of these days maybe.
Here is the turtle in 3 D.

… Y listo el llavero tortuga 🐢 amigurumis

Ustedes saben que estoy aprendiendo a usar la técnica de tejido con hilo en tercera dimensión como es el amigurumis, un año atrás me parecía imposible hacer una figura en 3D. Porque soy tejedora a crochet por muchos años y se me hacía difícil, me explicaba una amiga experta y no podía hacer ni siquiera el principio. Entonces comencé a ver videos y con tranquilidad he aprendido a utilizar el marcador, pieza importante, contar cada punto para hacer el patrón exacto y con la paciencia he logrado pasar el reto de aprendizaje. Ya he realizado varios como: Mi mini colección: Un pingüino lila, una tortuga girasol, unos peces, un pez multicolor, un arcoíris, un girasol y esta pequeña tortuga 🐢. Son piezas sencillas, ideal para principiantes como yo. Poco a poco practicando para luego hacer uno más difícil, un día de estos tal vez.
Aquí está la tortuga en 3 D.

---

This turtle, when my daughter saw it, she told me that she loved it, since I had given her the lilac penguin as a gift a few months ago and she put it in her backpack and after three days she arrived without it, it seems that it came off the ring. Then he came home very sad, I told him not to worry that I would make him another one, but it is not done yet. When she asked me for the turtle I told her ok, it was hers. This little animal is very loved among humans because it is beautiful and very cute. This amigurumi is ideal for children as a birthday or other festive gift.

Esta tortuga, cuando mi hija la vio, me dijo que la quería, ya que le había obsequiado unos meses atrás el pingüino lila y lo colocó en su morral y como a los tres días llegó sin él, parece que se desprendió del aro. Entonces llegó muy triste a casa, yo le dije que nos se preocupara que le haría otro, pero aún no está hecho. Cuando me pidió la tortuga le dije que ok, que era de ella. Este animalito es muy querido entre los seres humanos porque es hermoso y muy tierno. Este amigurumi es ideal para niños como obsequio de cumpleaños u otra fecha festiva.

---

This is my mini amigurumis collection:

Esta es mi mini colección amigurumis:

---

I also tell you that I was in a fair of entrepreneurship and the key chains were very receptive, for that reason I am focused on making more.

También les comento que estuve en una feria de emprendimiento y los llaveros tuvieron mucha receptividad, por esa razón estoy enfocada en realizar otros más.

---

I ask for patience, my God. In the middle of writing this post, the electricity went out at 1:48 pm and the heat is suffocating. I have to wait the necessary hours to post, the internet is not working properly, it's 3:38 pm. The internet is working intermittently, the translator has been installed. Soon I will send...

¡Pido paciencia,Dios mio!. En medio de la escritura del post, se fue la electricidad 1:48 pm y el calor está sofocante. Debo esperar las horas necesarias para luego publicar, el internet funciona inadecuadamente.Son las 3 y 38 pm. El internet funciona de forma intermitente, ya el traductor se instaló. Pronto enviaré...

---

Well my crafty friends, I hope you liked my turtle keychain 🐢. Feedback is welcome...

Bueno mis amigos artesanos, espero que les haya gustado mi llavero de tortuga 🐢. Las opiniones son bienvenidas…