Lunes de existir, sentir, hacer!

Story time de cuando estoy en esos días en los que no provoca hacer absolutamente nada mas que existir, big deal, claro que si, sobre todo si ya has estado pasando por días pesados, aparentemente el inicio de semana nos tomo un poco fuera de base, no fui al gym por cierto, he estado sufriendo un poco con dolor lumbar así que no quise exponerme a que empeore, después de algunos días que estado descansando, creo que para mañana estaré lista para volver, no se si me he convertido en una gym adicta, lo que si se es que quiero cuidar mi cuerpo y no dejar que lesiones se interpongan, para eso, no forzar mi cuerpo demasiado y dejarlo descansar, es primordial.

[ENGLISH VERSION]

Story time of when I'm in those days when it doesn't cause me to do absolutely nothing but exist, big deal, of course it does, especially if you've already been going through heavy days, apparently the beginning of the week took us a little off base, I didn't go to the gym by the way, I've been suffering a little with lower back pain so I didn't want to expose myself to it getting worse, I don't know if I have become a gym addict, what I do know is that I want to take care of my body and not let injuries get in the way, for that, not forcing my body too much and letting it rest, is paramount.

---

---

Hace algún tiempo no me tomaba algunas fotitos sin pensar en ello, hoy fue el dia que se logro sin pensarlo tanto, espontáneamente dije foto para hoy y aquí estamos, hoy también fue dia de secado de cabello, lo hago en mi casa, yo misma, la mayor parte del tiempo, sobre todo porque esta lloviendo mucho últimamente y pues mi cabello se chupa todo el frizz haciéndome un cabello bastante grande y cero tranquilo, es lo que es, pero me gusta que sea manejable, mucho mas fácil, se dice que de acuerdo a como tienes el cabello te vas a sentir, y es cierto, cuando esta un poco desordenado siento que es mas difícil hacer cosas en la vida diaria, y cuando esta muy manejable es mas fácil fluir con las cosas, sera esto cierto para otras personas? para mi empezó a serlo, mientras el cabello esta arreglado todo lo demás fluye muy fácil, lo he decidido ahora.

[ENGLISH VERSION]

Some time ago I did not take some pictures without thinking about it, today was the day that was achieved without thinking about it so much, spontaneously I said photo for today and here we are, today was also blow dry day, I do it at home, by myself, most of the time, especially because it is raining a lot lately and well my hair sucks all the frizz making me a pretty big hair and zero calm, it is what it is, but I like it to be manageable, much easier, it is said that according to how you have your hair you are going to feel, and it is true, when it is a little messy I feel it is more difficult to do things in daily life, and when it is very manageable it is easier to flow with things, will this be true for other people? For me it started to be true, while my hair is fixed everything else flows very easy, I have decided that now.

---

---

Tambien fue dia de comer algo rico preparado por mi, tenia una tajada de pechuga que había preparado hace algunos días, lleva un poco de miel porque estoy en a temporada en la que me gusta mucho cocinar con miel, así que básicamente a todo le coloco miel, pero tambien lleva un poco de quinoa como empanizado, queda una delicia, pronto les paso una receta mejorada, porque me gusta probarlo bien hasta que queda perfecto, esto salió de la nada, y tambien lo acompañe con plátano sancochado y con una papa picada en trocitos pasada por el sarten con sal marina, pimienta, oregano y mantequilla, una delicia si me preguntan, es por eso que tambien quise compartirlo hoy con ustedes.

De esta manera fue un dia tranquilo en la vida de una mujer común un lunes cero común. Saludos.

[ENGLISH VERSION]
It was also a day to eat something delicious prepared by me, I had a slice of breast that I had prepared a few days ago, it has a little honey because I am in a season in which I like to cook with honey, so basically I put honey on everything, but it also has a little quinoa as breading, it is a delight, soon I will give you an improved recipe, because I like to try it well until it is perfect, this came out of nowhere, and I also accompanied it with parboiled plantain and a diced potato passed through the pan with sea salt, pepper, oregano and butter, a delight if you ask me, that's why I also wanted to share it with you today.

So it was a quiet day in the life of an ordinary woman on an ordinary Monday. Greetings.

---

Click para ir al sitio Web de YouTube
Click para ir al sitio de Instagram.

---

WRITENING: I did it myself / Lo hice yo misma.
PHOTOS: All my property [Iphone 11] / Todo de mi propiedad [Iphone 11]
TRANSLATE: Translator DeepL
BANNER: Canva

---

For the best experience view this post on Liketu