Ron da error: la historia de un amigo "defectuoso" / Ron gives an error: the story of a “defective” friend
En un mundo donde muchos se dejan llevar por lo que digan las personas a las publicaciones que comparten en sus redes sociales, a alguien se le ocurrió personificar a ese amigo en un robot portátil que no solo aprobara lo que comparten, sino que también interactuara directamente con su dueño.
De esto se trata la película animada "Ron da error", en la cual vemos como estos robots llamados "B-bots" vienen a ser el regalo favorito de los niños y adolescentes, quienes miden su popularidad en la escuela por el tipo de robot que ostentan.
Pero... como en todas las sociedades, hay familias que se decantan por la educación y costumbres tradicionales, y para la familia de Barney Pudowski - nuestro protagonista - tener un B-bot era innecesario, apostando a que él fuera capaz por si mismo en establecer amistades, a pesar de su timidez y el rechazo de sus compañeros de clases.
Pero Barney no perdía la esperanza de tener uno como el resto de su escuela, donde lo veían raro por no llevar uno como los demás, así que su deseo de cumpleaños era que su papá y abuela (de origen búlgaro) se lo regalaran, pero llegado el día, no llegó, provocando una tristeza que su padre quiso revertir yendo a buscar un B-bot en la tienda, la cual ya había cerrado.
Y, cual guiño a la película "El regalo prometido" en la cual el padre hace lo imposible por lograr obtener lo que su hijo desea, Graham (el padre de Barney) lleva a casa un B-bot que se cayó de un camión que los transportaba, al que Barney llama Ron. Desde acá, se suceden miles de situaciones en las que Barney debe evaluar lo que quiere de su nuevo amigo y también un viaje de ambas partes por entender cuál es el verdadero significado de la amistad, sea entre humanos o a través de espacios virtuales.
Un relato cargado de situaciones graciosas que ponen a los más pequeños a pensar sobre lo que va intrínseco en las relaciones humanas, poniéndolos a pensar sobre lo que valoran de sus amigos y también sobre la tolerancia con respecto a personas y situaciones a las cuales no están habituados.
Esta película, que es una coproducción británica y norteamericana del año 2021, nos brinda la visión de cómo nuestros jóvenes son influenciados por el mundo virtual, llevándolos en algunos casos a realizar actividades que buscan más la aceptación de otros, sin pensar en si realmente desean hacerlo, así como también la necesidad de dejar de lado su autenticidad por buscar aceptación, obligando en algunos casos, a los demás a que se adapten a ello aunque no lo deseen.
Ron (el B-bot) al final presentaba una falla que lo hacía único, lo cual puso a su dueño en una disyuntiva: formatearlo para que fuera igual a los demás, o aceptarlo tal cual estaba. Acá, la mano de quien fuera el creador de todos ellos será vital para cumplir con lo que decide el protagonista, quien debe sopesar entre ser uno más o defender su peculiaridad y la de su robot.
Una película para ver con la familia, pues es el puente ideal para hablar sobre las relaciones humanas y hasta donde debemos promover el uso de las redes sociales, la exposición a ellas y el alcance que pueden tener en la vida real de cada quien.
In a world where many people are influenced by what others say in their social media posts, someone came up with the idea of personifying that friend in a portable robot that not only approves what they share, but also interacts directly with its owner.
This is what the animated film “Ron's Gone Wrong” is about, in which we see how these robots called “B-bots” become the favorite gift of children and teenagers, who measure their popularity at school by the type of robot they have.
But... as in all societies, there are families who opt for traditional education and customs, and for the family of Barney Pudowski—our protagonist—having a B-bot was unnecessary, betting that he would be able to make friends on his own, despite his shyness and the rejection of his classmates.
But Barney did not lose hope of having one like the rest of his school, where he was seen as strange for not having one like the others, so his birthday wish was for his dad and grandmother (of Bulgarian origin) to give him one, but when the day came, it did not arrive, causing sadness that his father wanted to reverse by going to look for a B-bot in the store, which had already closed.
And, in a nod to the movie “The Promised Gift,” in which the father does everything possible to get what his son wants, Graham (Barney's father) brings home a B-bot that fell off the truck that was transporting them, which Barney names Ron. From here, thousands of situations ensue in which Barney must evaluate what he wants from his new friend, and both parties embark on a journey to understand the true meaning of friendship, whether between humans or through virtual spaces.
A story full of funny situations that make children think about what is intrinsic to human relationships, making them think about what they value in their friends and also about tolerance towards people and situations they are not used to.
This film, a British-American co-production from 2021, gives us a glimpse of how our young people are influenced by the virtual world, leading them in some cases to engage in activities that seek the acceptance of others, without thinking about whether they really want to do so, as well as the need to set aside their authenticity in order to seek acceptance, forcing others in some cases to adapt to it even if they do not want to.
Ron (the B-bot) ultimately had a flaw that made him unique, which presented his owner with a dilemma: format him to be like the others, or accept him as he was. Here, the hand of the creator of them all will be vital in fulfilling the protagonist's decision, who must weigh up between being just another one or defending his uniqueness and that of his robot.
A film to watch with the family, as it is the ideal bridge to talk about human relationships and how far we should promote the use of social media, exposure to it, and the impact it can have on everyone's real life.
Foto/Photo by: Screenshots from Imdb pictures gallery
Banner de portada: Cortesía de @palabras1
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Deepl
A esa edad los niños son muy crueles y si sumamos la necesidad de encajar, se torna frustrante la vida de algunos niños.
Me gusto leerte y quien te dice lo veo.
Saludos, amiga virtual.
Holaaa!!! He aquí un consejo que no me están pidiendo jejeje. A la hora de dar el nombre de una película, no te confíes en la traducción que el traductor da del título, pues no siempre corresponde con el título original y verdadero en inglés. Busca rápidamente en google cómo se llama la película originalmente y lo reemplazas en el texto que el traductor te dio, no vaya ser que eso te reste puntos con los usuarios de habla inglesa que quieres que te lean (quizás algunos se pongan exquisitos jejeje). Mucho éxito!