Cositas kwai que quiero tener / Kwai things I want to get

Para mi entrar en una quincalla (esas tiendas que venden un poco de todo) es tan peligroso como hacer turismo de aventuras.

Muchos años atrás, cuando mi poder adquisitivo me lo permitía, solía visitar las llamadas tiendas de todo a mil, y comprar todo lo que se me antojaba por unos poco billetes.

Esos fueron mis primeros decretos de tener mi casa propia, pues iba comprando tazas, cuchillos, platos y adornos que iba guardando celosamente en una caja dentro de mi cuarto, para muchos años más tarde, unos 18 años más, cuando logré comprarla, usarlos tal cual había previsto.

Por eso, al entrar en una de esas tiendas solo por curiosidad, todos mis recuerdos se hicieron presentes, quizás por volver a alimentar ese deseo de tener un techo propio.

Lo primero que me atrajo fueron estas fuentes, algunas con imágenes hindúes, pues además tienen un pequeño jardín zen que siempre he querido tener y por una razón u otra no he comprado.

Un pequeño batidor de baterías para hacerme mis cafés espumosos de la mañana, sin necesidad de prender la licuadora sería un excelente regalo para el día de las madres que acá es en octubre, y cuyo precio es algo que pueden reunir mis hijos de sus mesadas.

También vi varios paquetes de cubiertos para postres y frutas, uno más lindo que otro. Fue inevitable acordarme de @zullyscott cuando vi los de aguacates. Estos reconozco que serían solo un capricho, pues no los usaría tanto como para justificar su compra.

Esta silla me enamoró a primera vista, pues quiero hacerme de un rincón de lectura, alejado de todo el ruido y las cosas de mis hijos, y al verla, ya me imaginaba sentada ahí! Mi sueño ha sido tener una hamaca en forma de silla, pero al no poder colgar nada del techo por vivir alquilada, esta sería una opción maravillosa.

Y finalmente, un gusto bastante particular. Al ver estas llaves, pensé en el hecho de no tener herramientas en casa, que son importantes, aunque no se usen con frecuencia. Hacerme de un kit de martillo, destornilladores y llaves no estaría de más. (que se me salió mi Juan Mecánico interior)

For me, going into a quincalla (those stores that sell a little bit of everything) is as dangerous as adventure tourism.

Many years ago, when my purchasing power allowed me to do so, I used to visit the so-called stores of everything to a thousand, and buy everything I wanted for a few bucks.

Those were my first decrees to have my own house, because I was buying cups, knives, plates and ornaments that I was jealously guarding in a box in my room, for many years later, about 18 years later, when I managed to buy it, to use them as I had planned.

So, when I entered one of those stores just out of curiosity, all my memories came back to me, perhaps to feed again that desire to have a roof of my own.

The first thing that attracted me were these fountains, some with Hindu images, as they also have a small zen garden that I have always wanted to have and for one reason or another I have not bought.

A small battery-powered blender to make my morning frothy coffees without having to turn on the blender would be an excellent gift for Mother's Day, which is here in October, and whose price is something that my children can collect from their allowances.

I also saw several packs of dessert and fruit cutlery, one nicer than the other. It was inevitable to remind me of @zullyscott when I saw the avocado ones. These I admit would be just a whim, as I wouldn't use them enough to justify buying them.

I fell in love with this chair at first sight, because I want to have a reading corner, away from all the noise and my children's things, and when I saw it, I imagined myself sitting there! My dream has been to have a hammock in the shape of a chair, but since I can't hang anything from the ceiling because I live in a rental, this would be a wonderful option.

And finally, a rather particular taste. When I saw these wrenches, I thought about not having tools at home, which are important, even if not often used. Getting a kit of hammer, screwdrivers and wrenches wouldn't hurt. (I think this is where my internal Bob the builder came out).

---

Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Deepl