Café y chocolate caliente para una tarde muy fría / Coffee and hot chocolate for a very cold afternoon
Hoy 1 de julio del 2025, amanecimos en Buenos Aires a -2 grados, una temperatura que no había experimentado desde que llegué hace 7 años, y que por supuesto, hizo necesario abrigarse un poco más.
No mandé a mis hijos a la escuela, aunque todavía no empiezan las vacaciones de invierno, pero no quiero que se enfermen por tan bajas temperaturas. Por eso, luego de venir del trabajo, aproveché de sacar un pendiente con ellos que era comprar zapatos para el mayor y pantuflas para el pequeño.
Por suerte, conseguí ambas cosas en la misma tienda, a precios muy bajos y quedó para brindarnos una merienda en Starbucks, en una sede que a los tres nos encanta, y que quedaba cerca de la zapatería.
Mi hijo mayor, por lo general prefiere quedarse en casa cuando salgo de paseo con su hermanito, por lo que la compra de los zapatos fue la excusa perfecta para invitarlo a tomarnos algo.
Pedimos 2 vainilla late y una chocolatada caliente, además de un roll de canela para compartir, pues era suficientemente grande, además que costaba justo lo que había quedado del presupuesto de los zapatos.
Fue lindo poder salir con mis hijos e invitarles una bebida caliente, pues aunque ya no estábamos con la temperatura en negativo, igual el frío nos llevaba con las manos entumecidas.
Además, pudimos ver que cambiaron la decoración del Starbuck y también sus mesas y muebles. Lo mejor, fue que colocaron tomacorrientes en el borde inferior de los sofás, con lo cual se puede trabajar con la laptop, o cargar el teléfono en caso de emergencias.
El ambiente musical dio pie a los cuentos típicos de mamá, pues sonaba una canción que escuchaba mucho cuando mi hijo mayor estaba recién nacido, y para no quedarse atrás, su hermanito preguntó que se escuchaba cuando el vino al mundo. Eso si fue un reto, pues de la primera fue un gatillo a la memoria, pero con el segundo me tocó pensar un poco antes de responder.
Al terminarnos la merienda, emprendimos rápido el regreso a casa, antes de que volviera a bajar la temperatura, pero igual podemos decir que disfrutamos de este paseo que nos hacía falta para compartir los tres como en los viejos tiempos.
Today, July 1, 2025, we woke up in Buenos Aires at -2 degrees, a temperature that I had not experienced since I arrived 7 years ago, and that of course, made it necessary to wrap up a little warmer.
I didn't send my children to school, even though the winter vacations haven't started yet, but I don't want them to get sick because of such low temperatures. That's why, after coming home from work, I took the opportunity to take out a pending issue with them, which was to buy shoes for the older one and slippers for the little one.
Luckily, I got both things at the same store, at very low prices, and we were left to have a snack at Starbucks, in a place that all three of us love, and that was near the shoe store.
My oldest son usually prefers to stay at home when I go out with his little brother, so the purchase of the shoes was the perfect excuse to invite him for a drink.
We ordered 2 vanilla lattes and a hot chocolate, plus a cinnamon roll to share, since it was big enough, plus it cost just what was left over from the shoe budget.
It was nice to be able to go out with my children and treat them to a hot drink, because even though we were no longer in negative temperatures, the cold still made our hands numb.
In addition, we could see that they changed the Starbuck's decoration and also its tables and furniture. The best thing was that they placed electrical outlets on the lower edge of the sofas, so you can work with your laptop, or charge your phone in case of emergencies.
The musical ambience gave rise to the typical mommy stories, as a song that I listened to a lot when my oldest son was a newborn was playing, and not to be left behind, his little brother asked what was played when he came into the world. That was a challenge, because the first one was a memory trigger, but with the second one I had to think a little before answering.
When we finished our snack, we quickly started our way back home, before the temperature dropped again, but we can still say that we enjoyed this walk that we needed to share the three of us like in the old days.
Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Deepl
Posted Using INLEO
Demasiada rica se ve esa merienda 😋 Me encanta el chocolate caliente, aquí en la ciudad donde vivo también hemos tenido un clima frío por las lluvias y este tipo de bebida no solo te mantienen caliente sino te suben el animo haciendo que los días grises se vuelvan coloridos. 🌈Saludos
Realmente si, para esos días feos, el chocolate es la mejor medicina.
Celebro esta fiesta invernal. Se siente la alegría por estar con tu mejor compañía.
Abrazos y bendiciones para los tres.
No sabes cuánto me alegró poder sacar a mi hijo mayor conmigo y que se dejara tomar una foto, porque ya ni siquiera eso me dejaba disfrutar.
Paciencia, deja que crezca otro poco, y sólo volverá a abrazarte, a querer sentarse en tus piernas y le consientas. Espera.
Bueno ami los -2 grados y los zapatos sirvieron para sacar a Abraham de la cueva jeje que bonito que ademas pudieron disfrutar de ese postre 🍮
Estaba que no quería ir, y de hecho el trato fue que íbamos a la zapatería y se devolviera, pero cuando le dije Starbucks le cambió la cara y se fue con nosotros.
Hola amiga, te digo que se nota lo mucho que valoras el tiempo con tus hijos y cómo aprovechas cada oportunidad para convertirla en una experiencia especial. Me pareció muy sabio y protector que no los enviaras al colegio con esas temperaturas tan bajas. Además, esa parada en Starbucks fue como un premio a la jornada, calor humano, bebida caliente y anécdotas familiares.
Prefiero que pierdan clases a que se me enfermen, así que si llueve o hay demasiado frío, no salen de casa, pero aproveché que yo tenía la tarde libre para compartir con ellos en otro espacio que no fuera el mismo.
A ellos les encanta cuando les hablo de anécdotas familiares, y a mi me parece una linda forma de que el legado no se pierda.
Se ve súper delicioso el chocolate. Es muy importante mantener un equilibrio entre tanto frío. Jajaja saludos
Si!! Yo suelo hacer toddy en casa, pero si nos podemos escapar y que lo haga otro, mucho mejor!
Maravilloso que salieran los tres, ya sabes que el grande necesita una excusa mayor para acompañarlos.
Que frío tan horrible, nada envidiable. Yo viviría a punta de café y chocolate allá. Por cierto nunca entrado a un Starbuck que lo recuerde.
Maravilloso que salieran los tres, ya sabes que el grande necesita una excusa mayor para acompañarlos.
Que frío tan horrible, nada envidiable. Yo viviría a punta de café y chocolate allá. Por cierto nunca entrado a un Starbuck que lo recuerde.