Daily 5 minute message/Promise me this/Mensaje diario de 5 minutos/Prométeme esto

Roberto talks with his son Mauricio who in recent months has become involved in gambling, something that has led him to go so far into debt that some men have come to his own house to threaten him.

Roberto habla con su hijo Mauricio quien en los últimos meses se ha involucrado en el juego, algo que lo ha llevado a endeudarse tanto que algunos hombres han llegado a su propia casa a amenazarlo.

Mauricio looks sad, his father tells him, I'll help you, we'll pay off the debts, but please... Promise me this... From tomorrow I want to see the son I've always had, the one I set an example for.

Mauricio se ve triste. Su padre le dice: «Te ayudaré, saldaremos las deudas, pero por favor... Prométeme esto... A partir de mañana quiero ver al hijo que siempre he tenido, al que he dado ejemplo»

father and son settle debts, Roberto tells Mauricio, this money is a loan, I want you to pay off this debt, Mauricio answers, dad, that's what I will do and thank you very much for helping me

Padre e hijo liquidan deudas. Roberto le dice a Mauricio: «Este dinero es un préstamo, quiero que pagues esta deuda». Mauricio responde: «Papá, eso haré y muchas gracias por ayudarme».

FUENTE : https://acortar.link/Zd2kSQ