Español

Bienvenidos un día más a mi blog.
¡Feliz Domingo!

La semana pasada visite las instalaciones del Eurobuilding El Tama, recientemente inaugurado en mi ciudad. Este lugar está lleno de maravillas y encantos.

El Hotel El Tama en San Cristóbal, Estado Táchira, fue un ícono histórico y cultural. Inaugurado en 1957, este hotel ha sido un lugar emblemático en la región andina de Venezuela. A lo largo de los años, ha acogido a turistas, artistas y celebridades, especialmente durante eventos importantes como la Feria Internacional de San Sebastián.

En 2002, el hotel cerró sus puertas, pero en 2005 fue adquirido por la familia Petricca y, tras un extenso proceso de restauración y remodelación, reabrió sus puertas en 2024 bajo la operación de Eurobuilding Hotels Group. Ahora conocido como Eurobuilding El Tama, ha sido elevado a la categoría de cinco estrellas, combinando la elegancia moderna con la esencia tradicional que lo caracteriza.

El hotel cuenta con 111 habitaciones de lujo, desde la King Deluxe hasta la Suite Presidencial, que ofrece una vista panorámica impresionante de la ciudad. Además, ofrece una amplia gama de servicios, incluyendo un restaurante, piscina, lobby-bar, y un centro de negocios.

El Hotel El Tama es sin duda un lugar que combina historia, tradición y modernidad, proporcionando una experiencia única para sus huéspedes.

Nuestra experiencia dentro de sus instalaciones fue increíble, la decoración de navidad, es preciosa y fue hecha por Michael Moreno. En la primera foto, les dejo una muestra de cómo era el Hotel el Tama antes de su remodelación. Y otras tomas de su interior.

¡Nos leemos en los comentarios! 💛

---

English

Welcome one more day to my blog.
Happy Sunday!

Last week I visited the Eurobuilding El Tama, recently opened in my city. This place is full of wonders and charms.

The Hotel El Tama in San Cristobal, Tachira State, was a historical and cultural icon. Opened in 1957, this hotel has been an emblematic place in the Andean region of Venezuela. Over the years, it has hosted tourists, artists and celebrities, especially during important events such as the San Sebastian International Fair.

In 2002, the hotel closed its doors, but in 2005 it was acquired by the Petricca family and, after an extensive restoration and remodeling process, reopened in 2024 under the operation of Eurobuilding Hotels Group. Now known as Eurobuilding El Tama, it has been elevated to five-star status, combining modern elegance with the traditional essence that characterizes it.

The hotel has 111 deluxe rooms, from the King Deluxe to the Presidential Suite, which offers a breathtaking panoramic view of the city. In addition, it offers a wide range of services, including a restaurant, swimming pool, lobby bar, and a business center.

Hotel El Tama is undoubtedly a place that combines history, tradition and modernity, providing a unique experience for its guests.

Our experience inside their facilities was incredible, the Christmas decoration is beautiful and was made by Michael Moreno. In the first photo, I leave you a sample of how the Hotel el Tama was before its remodeling. And other shots of its interior.

We'll read you in the comments! 💛

---

_{Soy amante de las aventuras y la buena vida, es decir, de la paz, la tranquilidad, la comida deliciosa, los viajes, el senderismo, el xtreme bike y por supuesto soy fan de las relaciones interpersonales de calidad (las que suman). Me encanta la tecnología y las innovaciones, así que me considero una persona geek. Mi contenido es variado, es parte de mi aspecto multifacético. 💛}

_{Separador de texto | Text separator: separadores-de-texto-para-blog | cryptocharon
Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí | Photos taken by me @keritroberts ; Dispositivo | Device: Redmi Note 13 Pro Plus}

Kerit Roberts

_{¡Gracias por llegar hasta aquí! | Thanks for making it this far!
¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!}