Español

Bienvenidos un día más a mi blog.
¡Feliz Inicio de Semana para todos!

Que rápido paso el fin de semana, ya pronto es 24 de diciembre y estaremos celebrando el nacimiento del niño Jesús y la navidad. 🎄

Mi mamá y yo teníamos pendiente visitar las plazas cercanas a nuestra casa para ver las decoraciones navideñas y en esta ocasión fuimos a la plaza Ríos Reina popularmente conocida como la plaza de los enanitos, porque solía existir una casita que tenía un reloj con enanitos y estos bailaban cuando en el reloj marcaba cada hora. Recuerdo de niña venir con mi mamá a ver bailar a los enanitos. Actualmente, hay enanitos pero el reloj ya no da la hora y los enanitos no se mueven.

Me encanta visitar este lugar porque aún tiene la fachada de lo que fue el Hospital Vargas. El lugar es precioso y lo decoran muy bonito, como pueden apreciar en las fotos.

En esta visita Luna, mi mascota también nos acompaño. A ella también le encanta salir y disfruta de nuestra compañía y de su caminata.

El parque fue remodelado recientemente e incluso incluyeron un parque para niños. También tiene un área de venta de comida así que se ha convertido en un atractivo turístico para citadinos y visitantes.

Les dejo los fotos actuales del lugar.

¡Nos leemos en los comentarios! 💛

English

Welcome one more day to my blog.
Happy start of the week to everyone!

How quickly the weekend went by, it's soon December 24th and we will be celebrating the birth of baby Jesus and Christmas. 🎄

My mom and I had planned to visit the squares near our house to see the Christmas decorations and this time we went to the Ríos Reina square popularly known as the square of the dwarfs, because there used to be a little house that had a clock with dwarfs and they danced when the clock marked each hour. I remember as a child coming with my mom to see the dwarfs dance. Currently, there are dwarfs but the clock no longer tells the time and the dwarfs do not move.

I love visiting this place because it still has the facade of what was the Vargas Hospital. The place is beautiful and they decorate it very nicely, as you can see in the photos.

On this visit Luna, my pet also accompanied us. She also loves to go out and enjoys our company and her walk.

The park was recently remodeled and even included a playground for children. It also has a food sales area so it has become a tourist attraction for city dwellers and visitors.

Here are the current photos of the place.

We'll read you in the comments! 💛