Risingstar || Millie conoce la bondad [ESP/ENG]
(Edited)
¡Hola mis amores!
La situación del país nos agobia cada vez más, es inevitable no tener esa sensación constante de incertidumbre, y aunque la esperanza este latente es común sentir angustia.
En mi caso, lidio con la ansiedad y la verdad, lo pensé muchísimo antes de realizar este post para el concurso, no es correcto desvirtuarse de lo que pasa, pero ayer en medio de un colapso, una persona muy cercana a mi me dijo: “tienes algo que otros no tienen, eres una escritora”.
Quizás no soy de las más radicales en el asunto, pero puedo dejar un mensaje, resaltando algo entre tanto desastre, no importa si realizan montones de cosas o solo un poco, lo ideal es que nuestros corazones estén unidos, para lograr lo que es correcto, para ustedes una historia que titulé "Millie conoce la bondad".
Hello my loves!
The situation of the country overwhelms us more and more, it is inevitable not to have that constant feeling of uncertainty, and although hope is latent, it is common to feel anguish.
In my case, I deal with anxiety and the truth, I thought a lot before making this post for the contest, it is not right to deviate from what happens, but yesterday in the middle of a collapse, a person very close to me told me: “you have something that others do not have, you are a writer”.
Maybe I am not the most radical in the matter, but I can leave a message, highlighting something between so much disaster, no matter if you do lots of things or just a little, the ideal is that our hearts are united, to achieve what is right, for you a story that I titled “Millie knows goodness”.
Millie desde siempre fue una chica que amaba la música por encima de todo e incluso de si misma, pasaba horas y horas en el estudio de RisingStar pensando en como llegar a los corazones de quien la escuchaba, su meta no era la fama desbordada ni la riqueza inescrupulosa, ella quería ser escuchada y aún más recordada como un ser de gran bondad.
Las invitaciones a festivales pequeños se acumulaban en su mesa de noche, pero ella lo rechazaba, esperaba la “verdadera oportunidad” de mostrar lo grandiosa que era, y como podía inspirar lo positivo en los demás; que haría con la atención de un pequeño público, el impacto se lograba desde lo alto.
Millie was always a girl who loved music above all else and even herself, she spent hours and hours in the RisingStar studio thinking about how to reach the hearts of those who listened to her, her goal was not overflowing fame or unscrupulous wealth, she wanted to be heard and even more remembered as a being of great kindness.
Invitations to small festivals piled up on her nightstand, but she turned it down, she waited for the “real opportunity” to show how great she was, and how she could inspire the positive in others; what would she do with the attention of a small audience, the impact was achieved from on high.
Un día mientras camina por la ciudad encontró una tienda con objetos evidentemente religiosos, ella nunca fue creyente, sin embargo, la persona que estaba en la tienda era una anciana que parecía necesitar apoyo y sus padres seguro apreciarían alguna de las piezas, así que compro una figura.
Al llegar a casa, su padre se impresiona con la pieza y la insta a dar un paseo por el campo de flores que se encontraba en los alrededores, había notado que su hija era un prodigio, pero no entendía cual era su objetivo en la vida así que le quiso consultar.
One day while walking through town she found a store with obviously religious objects, she was never a believer, however, the person in the store was an old lady who seemed to need support and her parents would surely appreciate some of the pieces, so she bought a figurine.
When she got home, her father was impressed with the piece and urged her to take a walk through the flower field nearby. He had noticed that his daughter was a prodigy, but he did not understand what her purpose in life was so he wanted to consult her.
Millie mientras caminaba les explicaba a su padre la manera en que quería impactar al mundo sin ser una más del montón, pero este hombre le dijo algo que la dejó sin palabras: “si un gran escenario es lo que esperas para un gran acto de bondad, entonces tu corazón no entiende el verdadero sentido de la nobleza”.
Luego de un tenso silencio, ella le explicaba que no podía cambiar el mundo ni la dirección de la vida con lo poco que representaba, su padre al mirarla angustiada le dijo: “no podemos cambiar el universo entero, pero si podemos hacer el mundo un sitio de más sosiego, dejando el egoísmo a un lado, colaborando a nuestra manera y teniendo el criterio suficiente para diferenciar entre lo correcto o no”.
Millie lloró comprendiendo lo que su padre decía y a la mañana siguiente decidió visitar nuevamente la tienda de antigüedades.
Millie while walking explained to her father how she wanted to impact the world without being one of the crowd, but this man told her something that left her speechless: “if a big stage is what you expect for a great act of kindness, then your heart does not understand the true meaning of nobility”.
After a tense silence, she explained to him that she could not change the world or the direction of life with the little she represented, her father looking at her in anguish told her: “we cannot change the whole universe, but we can make the world a more peaceful place, leaving selfishness aside, collaborating in our own way and having enough criteria to differentiate between what is right and what is wrong”.
Millie cried, understanding what her father was saying, and the next morning she decided to visit the antique store again.
Aquí la anciana le habló de lo que en su país ocurría y como necesitaba sustento, su historia era una en un montón de personas, pero ella ya no tenía fuerza para luchar contra lo que no cambiaría, pero Millie tuvo una idea y pensó en una manera de dar a conocer su historia, para así hacer de su negocio algo más rentable.
Así que compuso un disco entero y le colocó “Antigüedades de una luchadora”, comenzó a tocar en cada espacio que le brindaron por pequeño que fuera y luego de innumerable presentaciones, los resultados vinieron del corazón de cada persona que veía más allá de la música.
La historia de esa anciana recorrió cada espacio, muchos eran los escépticos pero más fueron los que se sumaron a una historia que se convirtió en la primera de miles de almas que ahora eran el foco de todo el mundo.
Here the old woman told her about what was happening in her country and how she needed sustenance, her story was one in a lot of people, but she no longer had the strength to fight against what would not change, but Millie had an idea and thought of a way to make her story known, in order to make her business more profitable.
So she composed an entire album and named it “Antiques of a Fighter”, she began to play in every space she was given, no matter how small, and after countless presentations, the results came from the heart of every person who saw beyond the music.
The story of that old woman traveled through every space, many were skeptical but more were those who joined a story that became the first of thousands of souls who were now the focus of the whole world.
Millie entendió que un pequeño gesto de bondad puede cambiar una realidad, que no importa donde este una historia puede ser la primera página de un libro con final feliz, como un pequeño insecto que trata de escalar en un árbol y con el lente correcto se mira bien o una flor que nace en lo que muchos consideran común.
No importa de donde viene el gesto, sino el verdadero motivo que hace que salga de tu corazón.
Millie no llegó a ser aclamada por todos e incluso en su momento muchos creyeron que debía hacer más por la anciana, pero la realidad es que dormía tranquila pensando en que lo mucho o poco que hacía siempre era desde el amor.
Por ello, lo que haces en pro de la paz no tiene porque ser calculado en una escala, da igual como contribuyes, mientras no seas parte del problema, todo suma de pequeñas cosas nacen grandes gestos.
Lo dejo a interpretación da cada quien la historia de Millie, a fin de cuentas todos podemos ser artífices de grandes gestos si ponemos el corazón en el lugar correcto.
Un abrazo para todos, bendiciones.
Millie understood that a small gesture of kindness can change a reality, that no matter where it is a story can be the first page of a book with a happy ending, like a small insect that tries to climb a tree and with the right lens looks good or a flower that is born in what many consider common.
It doesn't matter where the gesture comes from, but the true motive that makes it come from your heart.
Millie did not become acclaimed by all and even at the time many believed that she should do more for the old lady, but the reality is that she slept peacefully thinking that the much or little she did was always from love.
Therefore, what you do for peace does not have to be calculated on a scale, no matter how you contribute, as long as you are not part of the problem, all small things add up to great gestures.
I leave it to each one to interpret Millie's story, at the end of the day we can all be the architects of great gestures if we put our hearts in the right place.
A hug to all, blessings.
Instagram
Diseño y edición realizados en Canva.
Fotografías de mi propiedad tomadas con Xiaomi Redmi 9.
La traducción se realizó con DeepL.
Design and editing done in Canva.
Photographs of my property taken with Xiaomi Redmi 9.
Translation done with DeepL.
¡GRACIAS POR SU VISITA!
THANK YOU FOR YOUR VISIT!
0
0
0.000
Gran historia Genesis, gracias por compartirla con nosotros.

Muchas gracias 😊