Replanteando el camino || Un respiro para continuar [ESP-ENG]
¡Hola mis amores!
Pocas cosas en la vida exigen decisiones concretas, nuestro transitar no es solo blanco y negro hay matices, atenuantes y factores que hacen flexible el pensamiento frente a situaciones.
Sentirse saturado en un mundo como este es común, y existen 2 maneras de hacer la preocupación un estilo de vida, uno sería voluntario (ocupándonos de lo nuestro) y otra sería involuntaria (agregando a nuestra vida el peso de responsabilidad, que aunque nos pueden afectar, las adoptamos como propias).
Lo cierto es que el mundo gira y debemos tomar las herramientas disponibles para hacer aligerar el peso de lo que nos ocupa, por eso en medio de estrés últimamente he decidido salir a caminar para lidiar con ciertas situaciones.
Un respiro es necesario, una pausa ayuda a replantear, pero en mi camino conseguí tantos aprendizajes que no puedo evitar compartirlos.
Hello my loves!
Few things in life require concrete decisions, our journey is not only black and white, there are nuances, mitigating factors and factors that make flexible thinking in front of situations.
Feeling saturated in a world like this is common, and there are 2 ways to make worry a lifestyle, one would be voluntary (taking care of our own) and the other would be involuntary (adding to our life the weight of responsibility, that although they can affect us, we adopt them as our own).
The truth is that the world turns and we must take the tools available to lighten the weight of what occupies us, so in the midst of stress lately I have decided to go for a walk to deal with certain situations.
A break is necessary, a pause helps to rethink, but on my way I got so many learnings that I can not help but share them.
Una nueva perspectiva
Hace unos años vivía sumida en la queja, todo me parecía mal, la crítica era parte del menú y sinceramente no apreciaba lo hermoso, responsabilizaba a todo y a todos lo que me sucedía, ni siquiera era consciente de lo importante de mis raíces.
Con el tiempo la vida me dio una lección con un mensaje contundente y les comento que aunque difícil de digerir, no es sencillo golpearte con la realidad y cambiar la dirección de tus pensamientos, pero entendí que debía ponerme los lentes más allá de lo que mis nubarrones oscuros me permitían, si dices que todo es feo, no verás lo bonito ni aunque te golpee en la cara.
Muchos dicen que el cambio no es posible, sin embargo, yo soy la prueba de que podemos transformar nuestra esencia.
A new perspective
A few years ago I used to live immersed in complaints, everything seemed wrong to me, criticism was part of the menu and sincerely I did not appreciate the beautiful, I blamed everything and everyone for what happened to me, I was not even aware of the importance of my roots.
Eventually life gave me a lesson with a strong message and I tell you that although it is difficult to digest, it is not easy to hit you with reality and change the direction of your thoughts, but I understood that I had to put on my glasses beyond what my dark clouds allowed me, if you say that everything is ugly, you will not see the beautiful even if it hits you in the face.
Many say that change is not possible, however, I am proof that we can transform our essence.
Una experiencia en sencillez
Lo cierto es que al salir a caminar me sentí tan afortunada de estar en mi ciudad, que aunque pequeña te recuerda lo lindo que es vivir, estoy agradecida de tener frente a mí la oportunidad de sonreír, caminar e incluso fotografía uno que otro espacio.
Mi camino se veía hermoso, fresco y cada esquina era una oportunidad, entonces ¿Por qué no lo sería así mi vida y planes?
Mi estrés no se disipo del todo y mantenerlo a raya conlleva aspectos como meditación, pero al caminar y regresar a casa comprendí que sea el resultado que sea, siempre seré ganadora en esta vida, porque tengo una vida y un lugar a donde regresar.
An experience in simplicity
The truth is that when I went for a walk I felt so fortunate to be in my city, which although small reminds you how nice it is to live, I am grateful to have in front of me the opportunity to smile, walk and even photograph a space or two.
My path looked beautiful, fresh and every corner was an opportunity, so why wouldn't my life and plans be like that?
My stress did not dissipate completely and keeping it at bay involves aspects such as meditation, but as I walked and returned home I realized that whatever the outcome, I will always be a winner in this life, because I have a life and a place to return to.
Mi hogar
A veces es tan complejo mirar más allá de la edificación que conocemos como hogar y darle ese sentido espiritual donde nuestro espacio debe ser un refugio, una oportunidad de vivir en plenitud.
Admito que me cuesta tomar un respiro, pero a veces es tan necesario; la persistencia no es continuidad, se trata de tenacidad y si hay que cambiar el plan para la meta, se cambia.
Caminar me da la oportunidad de drenar y de esta manera hasta acariciar mi salud, pero si algo comprendí en mi última salida es que hay cosas por las que sentirnos orgullosos y aspectos que no necesitan ni dinero para enriquecer, cosas como la gratitud.
Agradecer es una manera de continuar, porque abrazas lo positivo y el universo te regala más aspectos para agradecer.
Por eso lo invito a tomar un respiro, no lo vean como una pausa, sino como un desvío para recargar y continuar.
¡Un abrazo para todos!
My home
Sometimes it is so complex to look beyond the building we know as home and give it that spiritual sense where our space should be a refuge, an opportunity to live in fullness.
I admit that I find it hard to take a breath, but sometimes it is so necessary; persistence is not continuity, it is about tenacity and if you have to change the plan for the goal, you change it.
Walking gives me the opportunity to drain and in this way even caress my health, but if I understood something in my last outing is that there are things to be proud of and aspects that do not even need money to enrich, things like gratitude.
Gratitude is a way to continue, because you embrace the positive and the universe gives you more things to be grateful for.
So I invite you to take a break, do not see it as a pause, but as a detour to recharge and continue.
A hug to all!
Instagram
Diseño y edición realizados en Canva.
Fotografías de mi propiedad tomadas con Xiaomi Redmi 9.
La traducción se realizó con DeepL.
Design and editing done in Canva.
Photographs of my property taken with Xiaomi Redmi 9.
Translation done with DeepL.
¡GRACIAS POR SU VISITA!
THANK YOU FOR YOUR VISIT!
0
0
0.000
Congratulations @getheenspring! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 2500 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPQue granfioso, muchas gracias
¡Eso es genial @getheenspring! ¡Estamos emocionados de ver tu participación en Hive! ¡Sigue así!
Como dice una canción: "No todo es blanco o negro, es gris, todo depende del matiz, busca y aprende a distinguir..." También estoy en eso, aprendiendo a llevar las cosas con más calma y ver todo desde muchos puntos de vistas. Un abrazo.
Si es un camino complejo de seguir pero nada mejor que la paz para replantear y continuar.
MUCHAS gracias por comentar