Who am I? The Genesis of today vs. the Genesis of yesteryear / ¿Quién soy? La Génesis de hoy vs. la Génesis de antes (ESP-ENG)

---

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

¡Hola hivers!💜

Espero que se encuentren bien y felices. Por cosas de la vida me había tardado en participar en la iniciativa de @damarysvibra, pero digamos que estuvo bien tardar porque justo este tema sobre quién soy al día de hoy coincide con mi cumpleaños y con mi respectivo análisis sobre el año que pasó.

Ahora, ¿quién soy hoy? o más bien, ¿que he aprendido que me ha transformado en la Génesis de hoy? Y sí, voy a hablar de aprendizaje porque eso es lo que me ha hecho llegar a donde estoy, dejando mis viejas versiones atrás para alcanzar mi mejor versión (que aunque he mejorado, todavía me falta bastante para llegar ahí).

---

Entonces, la Génesis de hoy ha aprendido a ser paciente. No completamente, pero al menos más que antes. Y hablo de paciente en el sentido de que ya no quiere las cosas para ya, sino que está intentando disfrutar del paisaje mientras dura el viaje a la meta. Aprender a respirar no ha sido exactamente sencillo.

Otra cosa que diferencia a la Génesis de hoy con la de antes es que ha aprendido a marcar límites en sus relaciones personales. Esto en el sentido de que antes era muy permisiva con lo que los demás podían tomar de mí, por miedo a perder personas que consideraba importantes deje pasar muchas cosas que me hirieron y que bajaban mi autoestima, tristemente llegue a considerar que si se iban quién iba a querer quedarse conmigo. Suena bastante triste, pero gracias a Dios he aprendido que merezco relaciones recíprocas, que puedan entender si no estoy de acuerdo en algo y que no sean como “vampiros emocionales” que me drenen. Todos merecemos ser respetados, amados y comprendidos, así como tener las mismas características con los demás. Esto no ha sido fácil, pero la Génesis de hoy ha entendido que de nada sirve mantener vínculos que se sostienen de un solo lado.

---

A la Génesis de antes le encantaba dar. Todo era dar, dar, dar y tenía un serio problema para recibir. Esto le sucedía sobre todo para recibir amor. La Génesis de hoy está aprendiendo a recibir. Sigue dando lo que le nace, pero sabe que está bien recibir amor, regalos, elogios, halagos, porque ella merece esas cosas bonitas. No ha sido algo sencillo de practicar, pero paso a paso he aprendido la lección y es reconfortante aprender acerca del merecimiento.

Otra cosa importante que estoy aprendiendo es a soltar el control. A la Génesis de antes le encantaba tener el control de todo lo que sucedía a su alrededor y también se sentía mal cuando no era así porque obviamente hay cosas que no se pueden controlar. Así que paso a paso he ido aprendiendo a soltar el control, a entender que las cosas van a fluir como tengan que ser, ir viviendo un dia a la vez y que tal vez a lo que más miedo le tenga no sea tan malo como mi mente me haga creer ni sea el fin del mundo

Estas no son las únicas cosas que he aprendido y me han hecho convertirme en la Génesis de hoy, pero han sido algunas de las más significativas. Hacer este análisis cada cierto tiempo es bueno, nos permite ver que tanto hemos crecido.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

English

---

Hi hivers! 💜

I hope you are well and happy. For life's sake I was late to participate in @darmarysvibra's initiative, but let's say it was good to be late because this topic about who I am today coincides with my birthday and my respective analysis of the past year.

Now, who am I today, or rather, what have I learned that has transformed me into today's Genesis? And yes, I am going to talk about learning because that is what has made me get to where I am, leaving my old versions behind to reach my best version (which although I have improved, I still have a long way to go to get there).

---

So, today's Genesis has learned to be patient. Not completely, but at least more than before. And I mean patient in the sense that she no longer wants things for now, but is trying to enjoy the scenery for the duration of the journey to the finish line. Learning to breathe has not exactly been easy.

Another thing that differentiates the Genesis of today from the one before is that she has learned to set limits in her personal relationships. This in the sense that before I was very permissive with what others could take from me, for fear of losing people I considered important I let many things happen that hurt me and lowered my self-esteem, sadly I came to consider that if they left who would want to stay with me. It sounds pretty sad, but thank God I have learned that I deserve reciprocal relationships, that they can understand if I don't agree on something and that they are not like “emotional vampires” that drain me. We all deserve to be respected, loved and understood, as well as to have the same characteristics with each other. This has not been easy, but the Genesis of today has understood that there is no point in maintaining bonds that are held on one side only.

---

The Genesis of yesteryear loved to give. It was all about giving, giving, giving and she had a serious problem receiving. This was especially true when it came to receiving love. The Genesis of today is learning to receive. She continues to give what she feels like giving, but she knows that it is okay to receive love, gifts, praise, compliments, because she deserves those nice things. It has not been an easy thing to practice, but step by step I have learned the lesson and it is comforting to learn about deserving.

Another important thing I am learning is to let go of control. The Genesis of before loved to be in control of everything that happened around her and she also felt bad when it was not like that because obviously there are things that cannot be controlled. So step by step I have been learning to let go of control, to understand that things will flow as they have to be, to live one day at a time and that maybe what I am most afraid of is not as bad as my mind would have me believe and that it is not the end of the world.

These are not the only things I have learned that have made me become the Genesis of today, but they have been some of the most significant. Doing this analysis from time to time is good, it allows us to see how much we have grown.

Thank you for reading me
With love, G..