The most beautiful way of saying things to me: lettering / La forma más bonita de decirme las cosas: el lettering (ESP-ENG)

---

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

¡Hola hivers!💜

Espero que se encuentren bien y felices. Feliz de volver con un tema tan bonito y especial para mí como es el bienestar que genera el arte en nuestras vidas, sobre todo los beneficios que produce al practicarlo. Este tema es especial para mi porque es algo que me gusta enseñar, la forma en que practicar algún tipo de arte te puede ayudar a liberarte y sanar.

En el 2020 empecé a practicar lettering, que es el arte de dibujar letras. Siempre me ha gustado escribir, y en mi búsqueda de encontrar como expresar mis versos de una forma más visual me encontré con los trazos cursivos en el lettering. Todo hizo clic en ese momento y volví a volcarme en el arte. Seré honesta: esto me hizo feliz. Deje de dibujar porque eso no era parte de mi mundo de adulto, pero descubrí que el arte siempre ha sido parte de mi y expresarlo me ha traído ganancias tanto monetarias como mentales.

Me fui formando y desde el 2022 dictó talleres de lettering tanto a adultos como niños, para todo aquel que quiera aprender. Mi principal premisa es que el lettering es la forma más bonita de decirme las cosas. La forma en la que me doy fuerzas cuando siento que ya no puedo más. La forma en la que me digo “confía” cuando ya estoy que tiro la toalla. La forma que tengo de creer en que puedo lograr cosas asombrosas. La forma de decirle a otro cuánto lo quiero. Eso ha simbolizado el arte y sobre todo el lettering en mi vida y al hacerme feliz, también me ha traído bienestar.

Ahora, no es solo lo que el arte produce en mi. Es también lo que mi arte produce en otros. Cuando diseño un planner y la persona lo abre y sube fotos enamorada del resultado, es parte de ese bienestar. Más de una vez no he sabido expresar en voz alta el cómo consolar a otro y a través del lettering lo he logrado o sencillamente dibujo una frase que me resonó, la subo a mis redes y me encuentro con alguien que me dice que le cayó como anillo al dedo con lo que está viviendo. Así que ahora cuando ilustro una frase se que siempre habrá alguien que encaje con ella y que lo hará sentir bien, eso nos ayuda a sentirnos menos solos.

Practicar lettering me ha ayudado mucho y he expandido mis horizontes usando desde colores, marcadores, pinturas y todo lo que consiga para expresarlo. Puedo decir que es hasta mi forma de meditar, porque al dibujar me desconecto de todo lo que me estresa, me sumerjo en mi mundo de colores y expresó todo, así no salga algo hermoso, esto me ayuda a ser y liberarme. Y sí, aunque no lo crean no siempre me sale bonito, pero ayuda a sentir mejor.

En definitiva, el arte es una forma de desconectarte del mundo y conectar contigo mismo, con tu niño interno que disfrutaba colorear así se saliera de las líneas. Y no tiene que ser lettering, puede ser un dibujo de una casita, lago y patitos para sacarte de lo que te molesta, un libro de colorear de mandalas para respirar hondo y sentirte mejor y así hay muchas formas en las que el arte puede salvarte.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

English

---

Hi hivers! 💜

I hope you are well and happy. Happy to be back with such a beautiful and special topic for me as is the well being that art generates in our lives, especially the benefits it produces when practicing it. This topic is special to me because it is something I like to teach, the way practicing some kind of art can help you to free yourself and heal.

In 2020 I started practicing lettering, which is the art of drawing letters. I have always loved writing, and in my quest to find how to express my verses in a more visual way I came across cursive strokes in lettering. Everything clicked at that moment and I turned back to art. I'll be honest: this made me happy. I stopped drawing because it wasn't part of my adult world, but I discovered that art has always been part of me and expressing it has brought me both monetary and mental gains.

I have been training myself and since 2022 I have been teaching lettering workshops to adults and children, for anyone who wants to learn. My main premise is that lettering is the most beautiful way to tell me things. The way in which I give myself strength when I feel I can't do it anymore. The way I tell myself “trust me” when I'm ready to throw in the towel. The way I believe that I can accomplish amazing things. The way I tell someone else how much I love them. That has symbolized art and especially lettering in my life and by making me happy, it has also brought me well-being.

Now, it's not just what art produces in me. It's also what my art produces in others. When I design a planner and the person opens it and uploads photos in love with the result, it is part of that well being. More than once I have not known how to express out loud how to comfort someone else and through lettering I have achieved it or I simply draw a phrase that resonated with me, I upload it to my networks and I find someone who tells me that it fits like a glove with what they are experiencing. So now when I illustrate a phrase I know that there will always be someone who fits with it and that it will make them feel good, that helps us feel less alone.

Practicing lettering has helped me a lot and I have expanded my horizons using everything from colors, markers, paints and anything I can get my hands on to express it. I can say that it is even my way of meditating, because when I draw I disconnect from everything that stresses me, I immerse myself in my world of colors and express everything, even if it doesn't come out beautiful, this helps me to be and free myself. And yes, believe it or not, it doesn't always come out beautiful, but it helps me feel better.

Ultimately, art is a way to disconnect from the world and connect with yourself, with your inner child who enjoyed coloring even if it was outside the lines. And it doesn't have to be lettering, it can be a drawing of a little house, lake and ducklings to get you out of what bothers you, a mandala coloring book to take a deep breath and feel better and so there are many ways art can save you.

Thank you for reading me
With love, G..