Saturday out of the ordinary / Sábado fuera de lo común (ESP-ENG)

---

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

¡Hola hivers!💜

Espero que se encuentren bien y felices. Hace 2 semanas tuve un sábado fuera de lo común, pero muy emocionante para mí. Tengo un emprendimiento llamado Poética, donde dicto talleres de lettering y vendo agendas y planners artesanales, además de que tenemos productos de papelería creativa. Tenía tiempo diciendo que debía grabar contenido para la nueva línea de planners y mi hermano y mi cuñada me ofrecieron sus equipos para hacerlo, así que sin dudarlo acepté.

Previo a eso, estuve armando una serie de guiones e ideas sobre que podía grabar sobre cada una de las áreas: lettering, agendas y planners y papelería creativa. Sin mentirles ni exagerar creo que hice una lista de más de 50 ideas para hacer y tener contenido listo por un tiempo. Para esto arme un mega bolso con todo lo necesario para hacer realidad estas ideas y tener el set necesario.

Cuando llegue mi hermano me tenía preparado un set. Fue un sueño hecho realidad. Tenía una mesa con sus luces, trípode y teléfono listo para grabar. Al principio me sentía extraña puesto que acostumbro a grabar en luz natural pero admito que después le agarre el gustito. Además, me conecto el teléfono a la televisión, así que en la tv podía ver como quedarían las fotos y corregir, ya que el trípode me quedaba un poco alto. También tenía un control remoto para tomar las fotos sin tener que tocar el teléfono, algo muy cómodo para trabajar.

Empecé con mi lista a eso de las 11:30am. Primero con fotos sencillas e individuales de cada producto, luego los fui poniendo juntos y cuando le estaba agarrando el hilo a todo: pum! se fue la luz. Tuve que respirar hondo, muy hondo y quise ser positiva de que seguro volvía rápido. Para ese momento eran las 12:30pm. Así que salí a conversar con todos mientras esperaba que volviera.

En un abrir y cerrar de ojos se hicieron las 2:30 pm. Esta demás decir que la luz no planeaba volver rapido, asi que decidimos ir a comer algo para hacer tiempo. Olvide tomar fotos del sitio, pero la sopa que me tome valió el olvido, porque estaba divina. Eran más de las 3:30 pm y nada. Para ese momento el mar estaba algo picado así que fuimos al terminal de ferrys a tomar unas fotos y estuvimos un rato.

A las 4:00 pm decidimos ir al centro comercial Cumaná a esperar. Aproveche de pasar por mi sitio feliz: ilanhue. Estuvimos curioseando un rato y me encontré con cartulinas de colores de 70x50cm con 160 de gramaje. Me parecieron perfectas para manualidades. Luego se me prendió el foco y me di cuenta que serían fondos perfectos para las fotos, así que me lleve 3: amarilla, verde y morada.

A las 5:00 pm llegó la luz, así que volvimos a la casa a continuar. Honestamente me sentía cansada pero quería aprovechar el momento, así que llegue directa. Logré tomar algunas fotos y grabé al menos 5 videos cortos. A las 7:00 pm ya estaba muy cansada, así que dimos por terminado el día. A pesar de los inconvenientes, amo el proceso y los resultados. Estoy haciendo todo lo que pueda por mejorar y mostrar mejores productos, servicios y por supuesto contenidos. Agradezco mucho poder contar con el apoyo de mi hermano y mi cuñada en momentos así, no tengo palabras ni gestos para demostrar lo agradecida que estoy.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

English

---

Hi hivers! 💜

I hope you are well and happy. Two weeks ago I had an out of the ordinary Saturday, but very exciting for me. I have a business called Poética, where I teach lettering workshops and sell handmade planners and agendas, plus we have creative stationery products. I had been saying for some time that I should record content for the new line of planners and my brother and sister-in-law offered me their equipment to do it, so without hesitation I accepted.

Before that, I was putting together a series of scripts and ideas about what I could shoot for each of the areas: lettering, agendas and planners and creative stationery. Without lying to you or exaggerating I think I made a list of more than 50 ideas to do and have content ready for a while. For this I put together a mega bag with everything I needed to make these ideas come true and have the necessary set.

When my brother arrived he had a set ready for me. It was a dream come true. I had a table with lights, tripod and phone ready to record. At first I felt strange since I'm used to shooting in natural light but I admit that later I got the hang of it. Also, I connected the phone to the TV, so on the TV I could see how the photos would look and correct them, since the tripod was a little high. I also had a remote control to take the pictures without having to touch the phone, something very comfortable to work with.

I started with my list around 11:30 am. First with simple and individual photos of each product, then I put them together and when I was getting the hang of it all: bam! the power went out. I had to take a deep breath, very deep, and I wanted to be positive that I would be back soon. By that time it was 12:30pm. So I went out to chat with everyone while I waited for him to come back.

In the blink of an eye it was 2:30 pm. Needless to say, the light wasn't planning on coming back quickly, so we decided to grab a bite to eat to make time. I forgot to take pictures of the place, but the soup I had was worth forgetting, because it was divine. It was after 3:30 pm and nothing. By that time the sea was a bit choppy so we went to the ferry terminal to take some pictures and stayed for a while.

At 4:00 pm we decided to go to the Cumaná mall to wait. I took the opportunity to stop by my happy place: Ilanhue. We were browsing for a while and I found some colored cardboard of 70x50cm with 160 grammage. I thought they were perfect for handicrafts. Then the light bulb came on and I realized that they would be perfect backgrounds for the photos, so I took 3: yellow, green and purple.

At 5:00 pm the power came on, so we went back to the house to continue. I honestly felt tired but I wanted to take advantage of the moment, so I came straight back. I managed to take some pictures and recorded at least 5 short videos. By 7:00 pm I was really tired, so we called it a day. Despite the inconvenience, I love the process and the results. I am doing everything I can to improve and show better products, services and of course content. I am very grateful to be able to count on the support of my brother and sister-in-law at times like this, I have no words or gestures to show how grateful I am.

Thank you for reading me
With love, G..