Remembering my career: Bioanalysis #tbt / Recordando cuando ejercí mi carrera: Bioanálisis (ESP-ENG)
¡Hola hivers!💜
Espero que se encuentren bien y felices. Tuve tantos cambios en este mes pasado que era difícil no recordar muchas cosas que por trabajo deje de hacer, una de ellas fue ejercer mi carrera, ya que no encontraba trabajo en mi área y lo que pagaban era poco en el 2022, decidí dejar de ejercer y concentrarme en el trabajo remoto. Eso no quiere decir que deje de interesarme, seguí leyendo e investigando aunque no lo estuviera haciendo.
 |  |
|---|
Con el fin de mi trabajo remoto, cansada de la rutina, decidí darme una pausa y tomar todas las señales como que era hora de volver a ejercer. Así que fui a entrenarme a un laboratorio clínico donde trabajé antes para retomar esa rutina, así aprovechaba de agarrar el ritmo, reintregrarme al área y repartir algunos curriculum.
 |  |
|---|
Esto me trajo tantos recuerdos que empecé a buscar fotos de la época cuando ejercía. Una época nada sencilla porque fue el año de la pandemia, así que era algo común que tuviera pacientes graves, algo que me desanimaba bastante y que sin duda influyó en como vivi mi profesión. Eso no indica que me lleve un aprendizaje gigante, lleno de muchas experiencias y conocimientos, así como que conocí a una gran cantidad de personas geniales que me enseñaron mucho y a las que hoy considero amigas y colegas.
 |  |
|---|
Estoy casi segura que por la memoria de mi teléfono no tengo tantas fotos, pero estas pocas me recuerdan que aunque el panorama no era siempre feliz, aprendí mucho y disfruté la experiencia en gran parte y sin duda amaba mis uniformes. Esto me hizo valorar mi profesión y a mis colegas que están dando todo en sus laboratorios. Tal vez algún día vuelva a ejercer, ya veremos si Dios lo quiere.
Gracias por leerme
Con cariño, G.
Hi hivers! 💜
I hope you are well and happy. I had so many changes in this past month that it was hard not to remember many things that for work I stopped doing, one of them was to practice my career, since I could not find work in my area and what they paid was little in 2022, I decided to stop practicing and concentrate on remote work. That's not to say I stopped being interested, I kept reading and researching even though I wasn't doing it.
| |
|---|
With the end of my remote work, tired of the routine, I decided to give myself a break and take all the signs as it was time to get back to practice. So I went to train at a clinical lab where I worked before to get back into that routine, so I could get back into the swing of things, reintroduce myself to the area and hand out some resumes.
| |
|---|
This brought back so many memories that I started to look for photos of the time when I was working. It was not an easy time because it was the year of the pandemic, so it was common to have serious patients, something that discouraged me a lot and that undoubtedly influenced how I lived my profession. That does not indicate that I took a giant learning experience, full of many experiences and knowledge, as well as that I met a lot of great people who taught me a lot and whom today I consider friends and colleagues.
| <div | |
|---|
I'm pretty sure that because of my phone's memory I don't have that many pictures, but these few remind me that although the outlook was not always happy, I learned a lot and enjoyed the experience a lot and certainly loved my uniforms. It made me appreciate my profession and my colleagues who are giving their all in their labs. Maybe someday I will practice again, we will see if God wills it.
Thank you for reading me
With love, G..
FUENTE
Traducción: Deepl
SOURCE
Translation: Deepl
