Divertida sesión de fotos (ESP-ENG)

¡Hola hivers!💜

Espero que se encuentren bien y felices. Para mi cumpleaños tuve la valentía de hacerme una sesion de fotos con un fotógrafo. Era una idea que rondaba mi mente desde el año pasado, pero ahí me fui por hacerla yo misma. Admito que fue una sesión de fotos donde lloré, reí, tuve que asimilar y aceptar muchas cosas de mí. Al final, disfruté los resultados y me sirvió para prepararme para este año.

Esta vez, tome nota de que mi cuñada antes se hizo una sesión previa con Carlos, un fotógrafo de mi ciudad. Le pedí su recomendación y con mucho miedo agendé la sesión unos días antes de mi cumpleaños. Mi idea no era una sesión de cumpleaños, era tener fotos profesionales sobre lo que hago con mi emprendimiento Poeticabyg y la otra parte tener fotos bonitas.

Converse con mi prima para que me maquillara, hable con @rulirecomienda para que me acompañara, hice hasta votaciones para los outfits con mi familia y amigos para poder estar preparada y aquí conte un poco acerca de cómo fue la experiencia.

Logré relajarme gracias a los chistes y comentarios de @rulirecomienda, Carlos fue un amor, me enseñó poses y me sentí muy cómoda mientras posaba. Ame el proceso y quede encantada con los resultados. Nunca pensé que tendría fotos tan lindas y profesionales. En verdad, esta fue una experiencia que volvería a repetir.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

Hi hivers! 💜

I hope you are well and happy. For my birthday I had the courage to have a photo session with a photographer. It was an idea that had been on my mind since last year, but I went for doing it myself. I admit that it was a photo shoot where I cried, laughed, had to assimilate and accept many things about myself. In the end, I enjoyed the results and it helped me prepare for this year.

This time, I took note that my sister-in-law had a previous session with Carlos, a photographer from my city. I asked for his recommendation and fearfully scheduled the session a few days before my birthday. My idea was not a birthday session, it was to have professional photos of what I do with my business Poeticabyg and the other part was to have beautiful photos.

I talked to my cousin to do my makeup, I talked to @rulirecomienda to go with me, I even did voting for outfits with my family and friends so I could be prepared and here I tell a little bit about how the experience was.

I managed to relax thanks to @rulirecomienda's jokes and comments, Carlos was a sweetheart, he taught me poses and I felt very comfortable while posing. I loved the process and was thrilled with the results. I never thought I would have such beautiful and professional photos. Truly, this was an experience I would repeat.

Thank you for reading me
With love, G..