Welcoming a new year with great intentions, hopes, and plans as a family

Un saludo mi querida comunidad y a todos lo que hacen vida en esta linda plataforma, compartiendo el día de hoy con ustedes lo que fue el recibir un nuevo año en unión familiar y grandes ilusiones que vendrán acompañadas, es un placer para mi dar a conocer momentos especiales, quizás nada fuera de o común, pero que para mi son totalmente únicos he incomparables, y es que el solo hecho de poder tener la posibilidad de vivirlo con mis seres queridos no es poco.

Greetings to my dear community and to everyone who brings life to this beautiful platform. Today, I would like to share with you what it was like to welcome in the new year with my family and the great hopes that will accompany it. It is a pleasure for me to share special moments, perhaps nothing out of the ordinary, but for me they are totally unique and incomparable, and the mere fact of being able to experience it with my loved ones is no small thing.

En festividades de fin de año existen costumbres, cosas que obligatoriamente se deben mantener vivas casi sin importar las circunstancias. Una de las prioridades en esta vida es sumar momentos únicos y hacerlos perdurables en recuerdos, bien sea en fotografías o simplemente en nuestra mente como algo tan valioso como vivencias.
Para los que me conocen en la plataforma desde hace años sabrán que soy una mujer que el compartir familiar sin importar la razón es muy importante, soy muy apegada a ella y creo que no hay nada que se le compare, y precisamente el recibir un nuevo año es especial por muchas razones que van mas allá de solo dejar atrás 365 días y darle la bienvenida a un nuevo comienzo.

During the end-of-year festivities, there are customs, things that must be kept alive almost regardless of the circumstances. One of the priorities in this life is to collect unique moments and make them lasting memories, whether in photographs or simply in our minds as something as valuable as experiences.
Those who have known me on this platform for years will know that I am a woman who believes that family sharing, regardless of the reason, is very important. I am very attached to it and I believe that there is nothing that compares to it. Welcoming a new year is special for many reasons that go beyond just leaving 365 days behind and welcoming a new beginning.

Una de las mas especiales es el cumpleaños de mi hijo mayor quien cumple el 31 de diciembre, asi que cada año en este día se celebra doble, razones sobran de festejar en donde sea que decidamos en familia pasar fin de año o como solemos bromear es que donde sea se puede colocar una torta 😂.

One of the most special occasions is my eldest son's birthday, which is on December 31, so every year on this day we celebrate twice. There are plenty of reasons to celebrate wherever we decide to spend New Year's Eve as a family, or as we usually joke, wherever we can fit a cake 😂.

Debo decir que fue un momento que valorare y atesorare mucho, el simple hecho de compartir en familia y seres queridos lo hace especial, aunque siempre sentiremos que faltaran personas especiales que lamentablemente ya no están con nosotros. Nos vemos en otra oportunidad para seguir conversando y compartiendo mas sobre nuestro estilo de vida. Saludos, bendiciones y un feliz año 2026 para todos¡
Cuídense amigos y será hasta la próxima para compartirles mucho mas!

I must say that it was a moment that I will cherish and treasure greatly. The simple act of sharing with family and loved ones makes it special, although we will always feel that special people who are sadly no longer with us are missing. See you next time to continue talking and sharing more about our lifestyle. Greetings, blessings, and a happy 2026 to all!
Take care, friends, and see you next time to share much more!