First Time with HBD at Econoquesos [Esp/Eng]
Y seguimos con las compras en #HBD mis amigos, aunque ya he visitado varios locales que apoyan la criptoadopción, todavía me falta mucho por recorrer jajaja, así mismo, se dio la oportunidad de visitar de manera improvisada un local que han visitado muchos integrantes de la plataforma, siendo, que por medio de las publicaciones me ha llamado la atención el visitarlo.
And we continue shopping in #HBD my friends, although I have already visited several stores that support crypto-adoption, I still have a long way to go hahaha, likewise, there was the opportunity to visit an improvised way to visit a store that many members of the platform have visited, being, that through publications has caught my attention to visit it.

Les cuento, ese día tenía clases hasta tarde, así que cuando ya venía de regreso a mi casa recibo una llamada de mi pareja, extrañado conteste, pero calma gente, solo me pidió el favor de si podía ir a @econoquesos, a razón de que mi suegro quería para cenar perros calientes y allí venden los combos; como ya estaba cerca de la casa le dije que esperara a que llegara y así poder cambiarme de ropa para ir a hacer las compras. Ya era tarde, específicamente como las 5 PM, pero lo bueno es que los autobuses trabajan como hasta las 8 PM, así tengo entendido, no confirmo porque tengo muchísimo tiempo que no salgo a esas horas, de igual manera rápidamente me cambié y me encamine a @econoquesos.
I tell you, that day I had classes until late, so when I was on my way back home I received a call from my partner, surprised I answered, but calm people, he only asked me if I could go to @econoquesos, because my father-in-law wanted to have hot dogs for dinner and they sell combos there; as I was already close to the house I told him to wait until I arrived so I could change clothes to go shopping. It was already late, specifically around 5 PM, but the good thing is that the buses work until 8 PM, as I understand, I can't confirm because I haven't been going out at that time for a long time, anyway I quickly changed my clothes and headed to @econoquesos.

Estaba emocionado, ya que después de ver reseñas de este lugar y que todas eran positivas, ya no encontraba la hora de hacer mercado allí. Solo camine un poco de la parada al local, cuando llegué me recibieron cálidamente, y WOW, cuando cruce la puerta sentí que estaba en otro lugar de verdad.
Había bastante movimiento con respecto a los clientes, tanto que me regresé a preguntarle al chico que abrió la puerta si había combos de perros calientes, pero me sorprendí de tal manera, cuando él no dudó en tomar la canasta y atenderme directamente, así que me señaló el camino a la charcutería, donde se encontraban todos los ingredientes que componen el combo, siendo este un paquete de pan, una bandeja de salchichas, salsa de tomate, mayonesa, bolsita de papas y una bolsita de queso, creo que era todo lo necesario para hacer la cena.
I was excited, because after seeing reviews of this place and they were all positive, I couldn't wait to go to the market there. I just walked a bit from the bus stop to the place, when I arrived I was greeted warmly, and WOW, when I walked through the door I felt like I was in another place for real.
There was quite a lot of movement with respect to customers, so much so that I went back to ask the guy who opened the door if there were hot dog combos, but I was so surprised, when he did not hesitate to take the basket and serve me directly, so he pointed me the way to the deli, where there were all the ingredients that make up the combo, being this a package of bread, a tray of sausages, ketchup, mayonnaise, potato bag and a bag of cheese, I think it was everything you need to make dinner.


Le agradecí por la atención al chico y quise ver más del local, así que termine en las salsas, cuando vi la salsa de maíz me emocioné, pero no podía comprarla por los momentos, así que me prometí volver luego por ella jajaja. A demás, a pesar de que no es tan grande el establecimiento, se sentía muy cómodo y con un ambiente agradable, se notaba que es muy concurrido allí. Sin embargo, todo está acomodado estratégicamente y sobre todo había un sin fin de productos para escoger, desde lo salado hasta lo dulce; siendo sincero no quería volver a mi casa, estaba que me quedaba durmiendo allí y más por el aire acondicionado.
I thanked the guy for the attention and wanted to see more of the place, so I ended up in the sauces, when I saw the corn salsa I was excited, but I could not buy it for the moment, so I promised myself to come back later for it hahaha. Other than that, even though the establishment is not that big, it felt very comfortable and with a nice ambiance, you could tell that it is very busy there. However, everything is strategically arranged and above all there were endless products to choose from, from salty to sweet; to be honest I did not want to go back home, I was sleeping there and more because of the air conditioning.


Como ya debía retirarme por la hora, tomé lugar en la fila para pagar, las cajeras son muy eficientes porque atienden con mucha agilidad y rapidez. Cuando ya era mi turno le comenté a la chica que me atendía que iba a pagar por #HBD, muy dulcemente me dijo que eran 5 HBD por el combo, pero por alguna razón gire la cabeza y mi mirada fue directo a una cajita de chicles que mi novia siempre me pedía, pero en esos momentos no tenía el dinero suficiente, así que no dudé en pedirlo, convirtiéndose de 5 a 7.5 HBD. Para no tardar más ingresé a mi @Keychain para finalizar mi compra, como siempre no tuve ningún problema, más bien me ofrecieron el wifi para realizarlo, pero no fue necesario.
As I had to leave because of the time, I took my place in line to pay, the cashiers are very efficient because they are very agile and fast. When it was my turn I told the girl that I was going to pay for #HBD, very sweetly she told me it was 5 HBD for the combo, but for some reason I turned my head and my gaze went straight to a box of gum that my girlfriend always asked me for, but at that moment I didn't have enough money, so I didn't hesitate to ask for it, turning from 5 to 7.5 HBD. In order not to take more time I entered my @Keychain to finalize my purchase, as always I had no problem, rather I was offered the wifi to do it, but it was not necessary.




Cuando verificaron el pago realizado, me hicieron entrega de los productos que compre y mostré mi factura para ya retirarme de econoquesos. Contento salí con mis compras en la mano y más por el regalo de mi pareja, así que me dispuse a ir a la parada, donde al llegar había un autobús esperando, por lo que no dudé en aprovechar esa oportunidad y subirme. Cuando ya estaba en mi dulce hogar, le entregué el dulce a mi novia, ella muy feliz me abrazo y agradeció por el obsequio, se notaba lo contaba que estaba por ello, haciendome inmensamente feliz a mi también.
When they verified the payment made, they gave me the products I bought and I showed my invoice to leave econoquesos. Happy I left with my purchases in hand and more for the gift for my partner, so I set out to go to the bus stop, where when I arrived there was a bus waiting, so I did not hesitate to take that opportunity and get on. When I was already in my sweet home, I gave the candy to my girlfriend, she very happily hugged me and thanked me for the gift, I could tell how happy she was about it, making me immensely happy too.


Bueno mis amigos esto fue todo, de verdad que la experiencia en este local fue excepcional, no me arrepiento de ir por primera vez allí y ahora sí puedo ser parte de todas las reseñas positivas del mismo. El proyecto de criptoadopción ha hecho posible muchas cosas y esta oportunidad fue increíble, esperando visitar más locales que apoyen este proyecto.
Well my friends this was all, really the experience in this place was exceptional, I do not regret going there for the first time and now I can be part of all the positive reviews of it. The cryptoadoption project has made many things possible and this opportunity was amazing, looking forward to visit more places that support this project.

...Un Gusto Estar Aquí... De Merito Para Hive...
...Nice To Be Here... Of Merit To Hive...
Todos los derechos reservados de @elromeo. Texto e imágenes de mi propiedad, no se autoriza su uso
All rights reserved by @elromeo. Text and images are my property, no use is authorized.
Imágenes tomadas desde mi teléfono redmi 9A
Images taken from my redmi 9A phone
Portada creada en Canva
Cover created in Canva
Traducido en/Translated in Deepl
Hola amigo, que bueno que hayas realizado tu primera compra en @econoquesos, continua con el apoyo a la criptoadopción, saludos