✨️My unforgettable experience getting to know, Feldkirch in Austria✨️. [Eng][Esp]

Hello to all my friends of @worldmappin it is a pleasure and pleasure to greet you on this fantastic Friday afternoon where I am, I share with you my unforgettable experience getting to know a city in Austria called Feldkirch.

I tell you that this city is located in the west of Austria, bordering with Switzerland and Liechtenstein. The travel time from Liechtenstein was about 30 minutes, being relatively close to get to visit and see some of the streets, buildings and attractions in Feldkirch.

Hola a todos mis amigos de @worldmappin es un gusto y placer saludarlos en este fantástico día viernes a esta hora de la tarde en donde me encuentro, les comparto mi inolvidable experiencia conociendo una ciudad de Austria llamada, Feldkirch.

Les cuento que esta ciudad está ubicada al oeste de Austria, hace frontera con Suiza y Liechtenstein. El tiempo de viaje desde Liechtenstein fué de 30 minutos aproximadamente, siendo relativamente cerca llegar a visitar y conocer algunas de las calles, edificaciones y atracciones en Feldkirch.

During the trip I was able to observe the beautiful landscapes present in many corners of these regions and nearby countries. I can tell you that the weather was fantastic, it was sunny and quite clear. I really loved it. After making a stop for some personal errands in a border town, we headed to Feldkirch.

At first, we took a walk through the city center, where the different tourist attractions, stores, bookstores, flower shops and a variety of restaurants with terraces are concentrated. I loved the not-so-narrow paths, built of stones just for passers-by.

Durante el viaje pude observar los paisajes hermosos presentes en muchos rincones de estas regiones y países cercanos. Les cuento que el clima estuvo fantástico hizo un día soleado y bastante despejado. La verdad que me encantó. Después de hacer una parada para unas diligencias personales en una localidad fronteriza, nos dirigimos a Feldkirch.

En principio, emprendimos una caminata por el centro de la ciudad, lugar en dónde se concentran las diferentes atracciones turísticas, tiendas, librerías, floristerías y una diversidad de restaurantes con terrazas. Me encantó los caminos no tan estrechos, construidos de piedras sólo para los transeúntes.

The picturesque, striking buildings with glamorous architectural designs enchanted me. Side by side, one in front of the other, at first I didn't know how to take the pictures to get all the amazing buildings. So at the end of each street or road I decided to take them from farther away for a better angle.

There were many curiosities during the tour. One building that caught my attention had the name of Liechtenstein, and I was able to ask and learn that it was a museum. Also some of the small buildings had figures of different heroes or historical characters of that region drawn on their exterior facade.

Las edificaciones pintorescas, llamativas de glamurosos diseños arquitectónicos me encantaron. De lado a lado, uno al frente del otro, al principio no sabía como tomar las fotos para que salieran todas las increíbles edificaciones. Es así que al finalizar cada calle o camino decidí tomarlas de más lejos para un mejor ángulo

Fueron muchas las curiosidades durante el recorrido. Me llamó la atención un edificio que tenía el nombre de Liechtenstein, pudiendo preguntar y saber que se trataba de un museo. Además algunas de los pequeños edificios tenían dibujados en su fachada exterior figuras de diferentes héroes o personajes históricos de esa región.

Each road traveled and end of each block I could realize other cross streets or narrower roads visualizing mountains, a beautiful castle and vegetation. All very beautiful all around. The city was very active, watching people walking, taking pictures and buying flowers.

There were people with their pets, locals and tourists sitting around enjoying drinks, food and something that caught my attention, the taste of these people for flowers. On one corner there was a kind of open-air store selling flowers of all kinds. A beautiful city crowded by people from other nearby regions to enjoy the attractions offered by this beautiful town. I hope to return soon and show you some of the religious, historical and cultural monuments.

Happy travelers' day.

Cada camino recorrido y final de cada cuadra pude darme cuenta de otras calles transversales o caminos más estrechos visualizando montañas, un bello castillo y vegetación. Todo muy hermoso a su alrededor. Estaba la ciudad muy activa, observando personas caminando, tomando fotografías y comprando flores.

Habían personas con sus mascotas, habitantes y turistas sentados disfrutando de bebidas, comidas y algo que me llamó la atención, el gusto de éstas personas por las flores. Había en una esquina una especie de tienda al aire libre en donde vendían flores de todo tipo. Una hermosa ciudad concurrida por personas de otras regiones cercanas a disfrutar de las atracciones que ofrece esta linda localidad. Espero volver pronto y mostrarles parte de las monumentos religiosos, históricos y culturales.

Feliz día amigos viajeros.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl