🐕‍🦺👩‍🦯👨‍🦯Jueves de caminata. Tarde deportiva y alegre👩‍🦯👨‍🦯🐕‍🦺[Esp][Eng]

Hola a todos mis amigos de @fulldeportes. Es un gusto y alegría saludarlos en este comienzo de fin de semana. Hoy compartiendo la fantástica experiencia deportiva en una tarde muy alegre y dinámica. Entre paisajes, vistas hermosas, mascotas paseando junto a sus dueños, personas de distantas edades ejercitándose, pude disfrutar de una caminata en un tarde fresca y nublada.

Hello to all my friends from @fulldeportes. It is a pleasure and joy to greet you at the beginning of this weekend. Today we shared a fantastic sports experience in a very joyful and dynamic afternoon. Among landscapes, beautiful views, pets walking with their owners, people of different ages exercising, I was able to enjoy a walk in a cool and cloudy afternoon.

Hacia una semana que no caminaba en la av. Perimetral Sector Monumento, en mi ciudad Cumaná. Ayer se presentó la oportunidad para ejercitar nuestro cuerpo y continuar con la rutina que tanto bien nos hace. Casualmente ayer le correspondió la consulta médica programada de Julito. El medico lo felicitó por su mejoria motivándolo a continuar con las caminatas diarias. En mi caso, también acudí al médico por un dolor intenso en el pecho. En la evaluación médica se trató de un problema muscular. Situación que me asustó un poco.

It had been a week since I last walked on the Perimetral Avenue, Monumento Sector, in my city Cumaná. Yesterday was the opportunity to exercise our body and continue with the routine that does us so much good. Yesterday was Julito's scheduled doctor's appointment. The doctor congratulated him for his improvement and encouraged him to continue with his daily walks. In my case, I also went to the doctor for an intense pain in my chest. In the medical evaluation it was a muscular problem. Situation that scared me a little.

Después de los resultados positivos, decidimos ponernos en marcha y reintegrarnos a tan gratificante y satisfactoria actividad deportiva. Confirmando con éstos resultados, los beneficios de caminar y ejercitarse al aire libre. Particularmente, me suento felíz de saber que nada malo se trataba con la condición que mi hizo acudir al médico.

After the positive results, we decided to get going and reintegrate ourselves to such a gratifying and satisfying sporting activity. These results confirmed the benefits of walking and exercising outdoors. I was particularly happy to know that nothing was wrong with the condition that made me go to the doctor.

Les cuento lo placentera de mi caminata, ya que pude disfrutar de ver a una gran cantidad de personas realizando actividad física, disfrutando de un ambiente natural inigualable, además de ver a mascotas acompañadas de sus dueños. Me encantó y espero que ustedes también puedan hacer deporte en un espacio como éste y compartir sus experiencias en mi querida y respetada comunidad.

Felíz viernes a todos, el deporte es salud y vida.

I can tell you how pleasant my walk was, since I was able to enjoy seeing a large number of people doing physical activity, enjoying a unique natural environment, as well as seeing pets accompanied by their owners. I loved it and I hope you can also do sports in a space like this and share your experiences in my dear and respected community.

Happy Friday to all, sport is health and life.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

Posted Using InLeo Alpha