✨️👪Happy family day at Traky's Shopping Center👪✨️ [Eng][Esp]

Happy family day at the Traky Shopping Mall

Hello to all my dear friends of @family-friends it is a pleasure to greet you, wishing you the best on this day. Yesterday my day was very fun and dynamic because of the various activities planned. Some I was able to do and others, due to the weather, could not be carried out.

But I tell you that every cloud has a silver lining. My son called me that he was looking for Alonso to take him home and stay with me for a few days. That made me happy and, at that moment; I was at Julito's house waiting for the time to go for a walk. The weather was set hahaha, that's what we say around here when we think it's going to rain. So we decided to look for my son and Julito and take them to the mall to walk for a while.

So we did, we went to the Panatteria, a place to have a snack and eat something delicious. Everything came up very quickly, we ate a sweet, we enjoyed talking and sharing together. Alonso was happy hahaha he just wanted to be with Julito, who rides him in the truck, in the pilot's area for him to drive, he loves that. We stayed for about an hour, it had started to rain and we left before it rained harder.

In spite of the short time in the Mall we did something different, sharing with the family, pleasant and happy moments together. It was a spontaneous outing. Happy Thursday to all.

EN ESPAÑOL

Hola a tos mis queridos amigos de @family-friends es un gusto saludarlos, deseándoles lo mejor en este día. Ayer mi día fué muy divertido y dinámico por las diversas actividades planificadas. Unas que pude realizar y otras; debido al clima, no se pudieron llevar a cabo.

Pero les cuento que no hay mal que por bien no venga. Mi hijo me llamó que estaba buscando a Alonso para llevarlo a casa y quedarse unos días conmigo. Eso me causó alegría y, en ese momento; estaba en la casa de Julito esperando la hora para salir a caminar. El tiempo estaba puesto jajaja, asi decimos por aqui cuando creemos que va a llover. Por lo que decidímos buscar a mi hijo con Julito y llevarlos al centro comercial a pasear un rato.

Asi lo hicimos, fuimos a la Panatteria, un sitio para merendar y comerse algo rico. Todo surgió muy rápido, nos comimos un dulce, disfrutamos conversando y compartiendo juntos. Alonso estaba felíz jajaja solo queria con julito, quién lo monta en la camioneta, en el área del piloto para que maneje, eso le encanta. Estuvimos aproximadamente una hora, había comenzado a llover y nos retiramos antes de que lloviera mas fuerte.

A pesar del poco tiempo en el Centro Comercial hicimos algo diferente compartiendo en familia, momentos gratos y felices juntos. Salida que surgió espontáneamente. Felíz día jueves a todos.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

For the best experience view this post on Liketu