✨️👨‍👩‍👧Enjoying a Sunday day with my son and grandson. The joy of being a mom and grandma at the same time👨‍👩‍👧✨️.[Eng][Esp]

Hello to all my dear friends from @mothehood. What a joy to greet you and wish you a happy start of the week. Today I want to share with you the happiness I feel for having shared a special day with my son and grandson.

Yesterday, we woke up very early, prepared a delicious breakfast and decided to go out to the Traky Mall to walk and share a different day together. I tell you that Gabriel is staying with me these days, and I am very happy for his company and support.

---

---

My dear son has been preparing and organizing his business in order to grow and improve to increase his sales and income. For this, he needs to dedicate and concentrate much of his time. As a mother I am giving him all my support and therefore I am taking care of Alonso.

I loved this tour, as my son was walking through the aisles updating me on his progress, learning and current stage of his growth plan. I loved being able to listen attentively to every detail and of course we also exchanged concerns regarding his plan.

---

---

Also, on this great day, we made some stops at the different stores. We went in to see some prices of appliances and equipment that my son needs for his work and we also took the opportunity to buy part of what will be Alonso's school uniform. I was happy to contribute for his shoes and flannels. Another outing was pending to complete all the necessary items for his happy return to school.

When it was time for lunch, we decided to go to the food fair at the Galeria supermarket that operates in the facilities of this beautiful and pleasant shopping center. My son invited this delicious lunch. I decided for a great chicken soup, my dear son preferred a menu that included chicken, rice and vegetables as well as my grandson. I have to emphasize that he took Alonso to choose to his liking hahaha. I loved it and my dear Alonso gladly ate all his food.

---

This Sunday was really fantastic to share and enjoy the company of my dear son and grandson. Family moments that make me happier every day. I feel grateful for the conversations we had, the laughs we shared and every gesture of love between us. I wish you all a week of many blessings and a big hug.

---

![SPANISH]
Hola a todos mis queridos amigos de @mothehood. Que alegría saludarlos y desearles un felíz comienzo de semana. Hoy les quiero compartir la felicidad que siento de haber compartido un día especial con mi hijo y nieto.
Ayer, desde muy temprano nos despertamos, preparamos un delicioso desayuno y decidimos salir al Centro Comercial Traky a pasear y a compartir juntos un día diferente. Les cuento que Gabriel está quedándose conmigo en éstos días, y yo muy contenta de su compañía y apoyo.
Mi querido hijo ha estado preparándose y organizando su emprendimiento a fin de poder crecer y mejorar para incrementar sus ventas e ingresos. Para ello, necesita dedicarse y concentrarse gran parte de su tiempo. Como madre le estoy brindando todo mi apoyo y por ello estoy al cuidado de Alonso.
Este paseo me encantó, ya que mi hijo durante el recorrido caminando por los pasillos me ponía al tanto de sus avances, aprendizajes y etapa actual de su plan de crecimiento. Me encantó poder escuchar atentamente cada detalle y por supuesto también intercambiamos inquietudes en relación a su plan.
Asimismo, en este grandioso día, hicimos algunas paradas a las diferentes tiendas. Entramos a ver algunos precios de electrodomésticos y equipos que mi hijo necesita en su trabajo y también aprovechamos de comprar parte de lo que será el uniforme escolar de Alonso. Me dió gusto aportar para sus zapatos y franelas. Quedando pendiente otra salida para completar todos los artículos necesarios para su felíz retorno a clases.
Cuando se hizo la hora del almuerzo, decidimos ir a la feria de comida del supermercado Galería que funciona en las instalaciones de este bello y agradable Centro Comercial. Mi hijo invitó este delicioso almuerzo. Me decidí por una gran sopa de pollo, mi querido hijo preferió un menú que incluyó, pollo arróz y verduras al igual que mi nieto. Tengo que resaltar que llevó a Alonso para que escogiera a su gusto jajaja. Me encantó y mi querido Alonso se comió con gusto toda su comida.
Este domingo fué realmente fantástico compartir y disfrutar de la compañía de mi querido hijo y nieto. Momentos en familia que me hacen cada día más felíz. Me siento agradecida por las conversaciones que tuvimos, las risas compartidas y cada gesto de amor entre nosotros. A todos les deseo una semana de muchas bendiciones y un fuerte abrazo.

---

---

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl