Celebrating with my grandson the return to maternal and his excellent performance.[Eng][Esp]

Hello to all my dear friends of @motherhood. It is a pleasure and joy to greet you on this day, wishing you success with your beloved children and grandchildren. Today I share with you a happy day with my grandson Alonso, celebrating his return and performance in the nursery.

This week my grandson returned to the nursery after more than two weeks that he was unable to attend due to flu symptoms. These days, my son and Alonso have been encouraged, motivated and happy to be back to school again.

Yesterday my son asked me to help him pick Alonso up from the nursery at 12:00 noon. I did so, after attending to some commitments; among them, to say goodbye to a very dear and appreciated friend and co-worker from this earthly plane. At 11:30 I arrived at the nursery waiting for the departure time.

When it was time to pick him up, it was very exciting to see the children leaving with their teachers in order and being handed over one by one to their representatives. I had the satisfaction of knowing that my Aonso behaved excellently and that he has integrated very well into the activities. I was happy to interact with the teacher and to know the appreciation of the performance in that space.

It is very gratifying as a grandmother and mother to be able to participate and collaborate with my grandson's upbringing, giving all my love, affection and unconditional disposition for whatever is needed. It has been a blessing to have and enjoy these moments that have brought light, happiness and that every day add reasons to continue to strive and be better.

Now I am Grandma Mom as my grandson tells me hahaha, with more experience and fully enjoying every moment and moment with my Alonso and children. They are all my adoration and reason for being.

Happy day to all of them.

EN ESPAÑOL

Hola a todos mis queridos amigos de @motherhood. Es un gusto y alegría saludarlos en este dia, deseando que sea de éxitos acompañados de sus amado hijos y nietos. Hoy les comparto un dia felíz junto a mi nieto Alonso, celebrando su retorno y desempeño en el maternal.

Esta semana mi nieto retornó al maternal después de más de dos semanas que no pudo asistir por presentar síntomas de gripe. En éstos días, mi hijo y Alonso han estado animados, motivados y felices de nuevamente volver a sus actividades escolares.

Ayer mi hijo me pidió lo apoyara para buscar a Alonso al maternal a las 12:00 del mediodía. Asi lo hice, después de atender algunos compromisos; entre ellos despedir de este plano terrenal a una amiga y compañera de trabajo muy apreciada y querida. A las 11:30 llegué al maternal esperando la hora de salida.

A la hora de retirarlo todo fue muy emocionante, ver a los niños saliendo con sus maestras en orden y siendo entregados uno a uno a sus representantes. Tuve la satisfacción de saber que mi Aonso se comportó excelente y que se ha integrado muy bien a las actividades. Me alegró interactuar con la maestra y conocer la apreciación del desempeño en ese espacio.

Es muy gratificante como abuela y mamá poder participar y colaborar con la crianza de mi nieto, dando todo mi amor, cariño y disposición incondicional para lo que haga falta y se necesite. Ha sido un bendición tener y disfrutar estos momentos que han aportado luz, felicidad y que cada día se suman razones para seguir esforzándome y ser mejor.

Ahora soy Abuela Mamá como me dice mi nieto jajaja, con más experiencia y disfrutando a plenitud cada momento e instante junto a mi Alonso e hijos. Son todos ellos, mi adoración y razon de ser.

Feliz dia a todos.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

For the best experience view this post on Liketu