🎈🎁A token of affection for my friend🎁🎈.[Esp][Eng]

En la vida, hay momentos que nos llenan de alegría y gratitud, y es por ello que quiero compartir uno de esos instantes especiales con ustedes. Celebrar el cumpleaños de un amigo, ocasión que me permitió expresar cuánto valoro su amistad. Su dedicación y compromiso no sólo han sido esenciales en el cuidado de la casa de mi mamá, sino que también ha dejado una relación basada en el respeto y la confianza.

Esta ocasión especial me permitió dar un gesto de cariño y agradecimiento. Además de la felicidad de celebrar una fecha importante: su cumpleaños. Se trata del señor Pedro, una persona que se ha ganado mi aprecio y confianza. Él ha sido el ayudante de limpieza en la casa de mi mamá desde hace algún tiempo. El señor Pedro es muy trabajador y responsable. Me ha acompañado en muchas ocasiones, ayudándome a limpiar y a mantener el jardín. Es la persona en quien confío para esos trabajos y siempre es incondicional.

In life, there are moments that fill us with joy and gratitude, and that is why I want to share one of those special moments with you. Celebrating the birthday of a friend, Mr. Pedro, was an occasion that allowed me to express how much I value his friendship. His dedication and commitment have not only been essential in taking care of my mom's house, but have also forged a relationship based on respect and trust.

I want to share this special moment full of love and gratitude. Besides the happiness of celebrating with a friend an important date in his life: his birthday. This is Mr. Pedro, a person who has earned my appreciation and trust. He has been the cleaning assistant in my mother's house for some time now. Mr. Pedro is very hardworking and responsible. He has accompanied me on many occasions, helping me to clean and maintain the garden. He is the person I trust for those jobs and he is always unconditional.

Hace unos días, realicé unas reparaciones en el apartamento y fue el señor Pedro quien las llevó a cabo. Durante una jornada, mencionó que estaba de cumpleaños 🎂. Quise hacerle un regalo sorpresa con los recursos que tenía a mano, así que se me ocurrió prepararle una torta de zanahoria. Cuando terminó ese día, le dije que debía celebrar con su familia y picar una torta, jajaja. Cuando le entregué la torta (Rosca de Zanahoria), se puso muy contento y felíz.

Este gesto fué una muestra de agradecimiento y una manera de fortalecer los lazos de amistad y respeto que hemos construido a lo largo del tiempo. El señor Pedro no es solo un trabajador confiable, sino también una persona digna de admirar y apreciar. Su dedicación y compromiso dan muestra del ser humano que es, y este pequeño detalle representó una forma de reconocer su esfuerzo y celebrar nuestra amistad. Estoy agradecida por tener a alguien como él en mi vida, y espero que nuestra relación continúe creciendo con el mismo cariño y respeto mutuo.

A few days ago, I did some repairs in the apartment and it was Mr. Pedro who carried them out. During one day, he mentioned that he had a birthday 🎂. I wanted to give him a surprise gift with the resources I had on hand, so I thought of preparing him a carrot cake. When that day was over, I told her that she should celebrate with her family and snack on a cake, hahaha. When I gave him the cake (Rosca de Zanahoria), he was very happy.

This gesture was a token of appreciation and a way to strengthen the bonds of friendship and respect that we have built over time. Mr. Pedro is not only a reliable worker, but also a person to be admired and appreciated. His dedication and commitment show what a human being he is, and this small gesture was a way of recognizing his efforts and celebrating our friendship. I am grateful to have someone like him in my life, and I hope that our relationship continues to grow with the same affection and mutual respect.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl