Hello to all my friends from @familyandfriends. It is a pleasure to share with you my joy for the family reunion, to prepare a special gift for my beloved daughter and to live unforgettable moments with my children and grandson.

These days I have been preparing and organizing my trip to be reunited with my beloved daughter. I have not seen her for two years. As a gift she asked for a family photo and finally the time came to capture it. This day was fun and unforgettable. We shared a delicious dinner together, laughed at ourselves while taking pictures and enjoyed every moment as a family.

---

Hola a todos mis amigos de @familyandfriends. Es un gusto y placer compartir con ustedes mi alegría por el reencuentro familiar, preparar un regalo especial para mi querida hija y vivir momentos inolvidables con mis hijos y nieto.

En estos días he estado preparando y organizando mi viaje para reencontrarme con mi querida hija. Son dos años sin verla. Como regalo pidió una foto familiar y finalmente llegó el momento para capturarla. Este día fué divertido e inolvidable. Compartimos juntos una deliciosa cena, nos reímos de nosotros mismos mientras tomabámos fotos y disfrutamos cada instante en familia.

---

My son Gabriel, with excitement and enthusiasm changed several flannels hahaha, trying to find the best combination for photography. We did a real photo shoot, although my phone ran out of space. Thanks to my son Thomás, who offered his cell phone and, with Fabianny's help, we were able to capture incredible images, funny and full of charm.

After many photos, changes of clothes and location, we selected by consensus the picture that would reflect the love and all the beauty of the family. The funniest part of this moment, friends, is when we realized that the first photo captured was the one chosen by everyone. Unbelievable how spontaneous that photo was. **What did you think of it?

---

Mi hijo Gabriel, con emoción y entusiasmo se cambió varias franelas jajaja, tratando de encontrar la mejor combinación para la fotografía. Realizamos una verdadera sesión de fotos, aunque mi teléfono se quedó sin espacio. Gracias que mi hijo Thomás, quién ofreció su teléfono celular y, con la ayuda de Fabianny pudimos capturar imágenes increíbles, graciosas y llenas de encanto.

Después de muchas fotos, cambios de ropa y ubicación, seleccionamos por consenso la fotografía, que sería la que reflejaba el amor y todo lo hermoso de la familia. Lo más gracioso amigos de este momento, es cuando nos dimos cuenta que la primera foto capturada fué la elegida por todos. Increíble lo espontáneo de esa foto. ¿Que les pareció a ustedes?.

---

---

These moments shared as a family that day, were of emotion, family unity and love. We wanted a special photo for Gaby and beyond the photograph, to transmit our feelings, hope and union that transcend the distance. All the smiles, gestures and feelings captured in the picture fill me with great joy that will make me remember these moments as a family. Also, soon I will be hugging my daughter again and bringing this beautiful gift that I am sure will make her very happy.

HAPPY BEGINNING OF THE WEEK

---

Éstos momentos compartidos en familia ese día, fué de emoción, unión familiar y amor. Queríamos una foto especial para Gaby y más allá de la fotografía, transmitir nuestros sentimientos, esperanza y unión que trascienden a la distancia. Todas las sonrisas, gestos y sentimientos plasmados en la imagen me llena de gran alegría que me harán recordar estos momentos en familia. Asimismo, pronto estaré abrazando a mi hija nuevamente y llevar este hermoso regalo que estoy segura la hará muy felíz.

FELÍZ INICIO DE SEMANA

---

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

Posted Using INLEO