👫❤️Sunday family outing. A relaxing and comforting outing❤️👫.[Eng][Esp]

Hello to all my friends from @familyandfriends. What a pleasure to greet you on this Sunday. Today I share with you a walk that I did with my partner Julito this Sunday morning and part of the noon. Moments of relaxation that we need so much to share together in a fresh, relaxed and different environment.

Nowadays the situation is really critical and difficult in several areas, that sometimes to recreate the spirit it is necessary to go out to forget the routine, even if only for a moment. I tell you that in my apartment we have not had gas service for a week, a situation that has affected some of my activities.

---

---

One of them is the preparation of my recipes and food for my pets. So I have had to resort to the help of my loved ones to cook in other places. Also, to acquire sometimes detailed perrarrina. Highlighting how important it is not to grieve and face things with a good attitude.

Going out this Sunday, both Julito and I were able to give ourselves a break. We walked the aisles, we covered, we browsed some of the stores we like in the Traky Mall. Especially, where they offer electrical appliances, work tools and hardware materials. I love to visit this area.

---

---

---

So after our tour of the "Total " store, we sat down for a while to check our phones hahaha. There I took the opportunity to take these nice pictures to share with you a little bit of our walk. I feel comforted, because although there are limitations and challenges, this simple moment was enough to fulfill the goal of doing something different, to be able to relax and mainly share together as a family.

Happy Sunday to all.

![SPANISH]
Hola a todos mis amigos de @familyandfriends. Que gusto saludarlos en este día domingo. Hoy les comparto un paseo que realicé con mi compañero Julito este domingo en la mañana y parte del mediodía. Momentos de esparcimiento que tanta falta hace para compartir juntos en un ambiente fresco, relajado y diferente.
Hoy en día la situación es realmente crítica y difícil en diversos ámbitos, que a veces para recrear el espíritu hace falta salir para olvidarnos de la rutina, anuque sea por instantes. Les cuento que en mi apartamento no tenemos el servicio de gas desde hace una semana, situación que ha afectado algunas de mis actividades.
Una de ellas, es la preparación de mis recetas y la comida de mis mascotas. Por lo que he tenido que recurrir a la ayuda de mis seres queridos para cocinar en otros lugares. Asimismo, adquirir en ocasiones perrarrina detallada. Resaltando lo importante de no afligirse y afrontar las cosas con una buena actitud.
Salir este domingo, tanto a Julito como a mí nos permitió darnos un respiro. Caminamos por los pasillos, coversamos, recorrimos algunos comercios que nos gustan en el Centro Comercial Traky. Especialmente, en donde ofrecen artefactos eléctricos, herramientas de trabajo y materiales de ferretería. Les cuento que me encanta visitar esta área.
Es así que después de nuestro recorrido por la tienda "Total", nos sentamos un rato a revisar los teléfonos jajaja. Allí aproveché de tomar estas lindas fotografías para compartirles un poco de nuestro paseo. Me siento reconfortada, porque aunque existen limitaciones y desafíos, éste momento sencillo fué suficiente para cumplir el objetivo de hacer slgo diferente, poder relarnos y principalmente compartir juntos como familia.
Felíz domingo a todos.

---

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

Posted Using INLEO