🎈🍦👩‍👦Enjoying the school vacations together with my dear Alonso👩‍👦🍦🎈.[Eng][Esp]

Hello to all my dear friends from @motheehood. What a joy to greet you and wish you a happy weekend. Today I share with you a very special outing with my grandson Alonso.

I tell you that this is his first school vacation, and this school year has been very rewarding and full of learning. All of us at home, my dear son, grandson, daughter-in-law and this grandmother mother have given the best of us learning and growing together in the process of raising Alonso.

---

I feel satisfied, as well as everyone at home for the achievements, performance and progress in the nursery. As every effort deserves its reward, it is also necessary to enjoy, celebrate, share and promote moments of relaxation, recreation, games and even rest, always looking for his healthy growth.

During these days I have been taking care of Alonso, dedicating all my love and time to him. I have been trying to organize myself at home to fulfill my obligations and chores, without leaving aside moments of distraction. Yesterday we went to the Traky mall, where we were able to walk around the stores and aisles, take pictures of the recent Children's Day decorations and enjoy a delicious ice cream.

---

---

---

The truth is that I was very happy to see his smile. He ate a delicious ice cream, he also got his clothes dirty hahaha, although I did my best to avoid it. But I was prepared with a change of clothes. So when he finished his ice cream; I took him to wash his hands, mouth and put his clean clothes.

It was quite an adventure to share with Alonso. In one of the stores visited, he received two balloons as a gift that made him very happy. As a grandmother I feel fortunate to have him, to share and enjoy this stage of his childhood. I hope that God continues to bless me with energy to give the best of me to my beloved children, grandson Alonso and other grandchildren to come. A hug to all of you and enjoy with love with the little ones.

---

---

![SPANISH]
Hola a todos mis apreciados amigos de @motheehood. Que alegría saludarlos y desearles un felíz fin de semana. Hoy les comparto una salida muy especial junto a mi nieto Alonso.
Les cuento que éstas son sus primeras vacaciones escolares, y éste año escolar ha sido muy gratificante y lleno de aprendizajes. Todos en casa, mi querido hijo, nieto, nuera y esta abuela mamá hemos dado lo mejor de nosotros aprendiendo y crecido juntos en el proceso de críanza de Alonso.
Me siento satisfecha, al igual que todos en casa por los logros, desempeño y avance en el maternal. Como todo esfuerzo merece su recompensa, también es necesario disfrutar, celebrar, compartir y propiciar momentos esparcimiento, recreación, juegos y hasta de descanso, buscando siempre su sano crecimiento.
En estos días he estado al cuidado de Alonso, dedicándole todo mi amor y tiempo. He querido organizarme en casa para cumplir con mis obligaciones y quehaceres, sin dejar de lado momentos de distracción. Ayer fuímos al centro comercial Traky, dónde pudimos pasear, caminar por la tiendas y pasillos. tomarnos fotos en las decoraciones recientes del Día del Niño y disfrutar de un delicioso helado.
La verdad que me sentí muy felíz de ver su sonrisa. Se comió completito un delicioso helado, también se ensució la ropa jajaja, aunque hice todo lo posible por evitarlo. Pero fuí preparada con un cambio de ropa. Por lo que al terminar de tomarse su helado; lo llevé a lavar sus manos, boca y poner su ropita limpia.
Fu toda una aventura compartir con Alonso. En una de las tiendas visitadas, recibió como regalo dos globos que lo puso muy contento. Como abuela me siento afortunada de tenerlo, compartir y disfrutar en esta etapa de su infancia. Esperando que Dios me siga Bendiciendo de energías para dar lo mejor de mi a mis amados hijos, nieto Alonso y a otros nietos por venir. Un abrazo para todos y disfruten con amor junto a los más pequeños.

---

---

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

Posted Using INLEO