👪✨️Enjoying, sharing and supporting the family at all times✨️👪.[Eng][Esp]
Hello to all my friends from @familyandfriends it is a pleasure to greet you and wish you the best of days. Today I am pleased to share with you an afternoon in which I was able to enjoy with my family first having ice cream and then accompanying and supporting our loved ones in entrepreneurship initiatives.
Yesterday I went out to buy medicines in the company of Julito and Cesar. After acquiring the most important medicines and not all of them; we decided to have some delicious "barquillas" in one of the favorite places. Making a stop to relax is comforting and fills me with energy. It is also a place to reunite with dear friends.
Hola a todos mis amigos de @familyandfriends es un gusto saludarlos y desearles el mejor de los días. Hoy me complace compartir con ustedes una tarde en la que pude disfrutar en compañía de mi familia primero tomando helados y después acompañando y apoyando a nuestros seres queridos en iniciativas de emprendimiento.
Ayer salí a comprar medicinas en compañía de Julito y César. Después de haber adquirido los medicamentos más importantes y no todos; decidimos tomarnos unas deliciosas barquillas en uno de los sitios preferidos. Hacer una parada para relajarnos es reconfortante y me llena de energía. Asimismo, es un lugar para el reencuentro de amistades queridas.
When we arrived, we sat down, greeted some acquaintances and enjoyed a mixed chocolate and butter waffle. It makes me very happy to attend this little corner of my city, because I can always say hello to dear people I haven't seen for a long time. As is the case of my friend Aida, who is a very active and cheerful lady. I took the opportunity to take a nice picture to remember that moment.
Our family afternoon did not end there, Julito's daughters Gaby and Ana had the initiative to set up an awning and sell handmade products of excellent quality. Among the products are: ham bread, Ponche Crema, mini ham bread, quesillos and cakes. All these products are delicacies.
Cuando llegamos. nos sentamos, saludamos a algunos conocidos y disfrutamos una barquilla mixta de mantecado y chocolate. Me hace muy felíz asistir a este rinconcito de mi ciudad, ya que siempre puedo saludar a personas queridas que hacía tiempo no veía. Como es el caso de mi amiga Aida, quién es una señora muy activa y alegre. Aproveché de tomarme una linda foto para recordar ese momento.
Nuestra tarde en familia no terminó alli, las hijas de Julito Gaby y Ana tuvieron la iniciativa de colocar un toldo y verder productos artesanales de excelente calidad. Entre los productos están: pan de Jamón, Ponche Crema, minis pan de Jamón, quesillos y tortas. Todas estos productos son unas delicateses.
When we arrived we were excited and happy to see each other. We did not miss the opportunity to buy and try one of the quesillos prepared with care and dedication. In addition both Gaby and her husband have been working hard for many years to improve these recipes every day.
I loved this day enjoying our family, with the satisfaction of sharing and supporting our loved ones in their efforts to get ahead despite the difficult times.
Happy Thursday friends of Hive
Cuando llegamos estábamos emocionados y contentos de vernos. No perdimos la oportunidad de comprar y probar uno de los quesillos preparados con esmero y dedicacion. Además tanto Gaby como su esposo se han esforzado por muchos años en mejorar cada días estas recetas.
Me encantó este día disfrutando de nuestra familia, con la satisfacción de compartir y apoyar a nuestros seres queridos en su esfuerzo de salir adelante a pesar de los tiempos difíciles.
Felíz jueves amigos de Hive
Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt
Fotografía de Portada editada en CANVA
Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.
Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl
Posted Using InLeo Alpha
Not everday we can meet family members. so once you can do it, do whatever you can to support family 😊
Thank you for reading my post. That day was truly enjoyable and rewarding. Supporting and sharing with family are aspects I value more than anything. Enjoying moments together with family members is a.privilege that we should take advantage of. Happy night.