👪✨️🍜Day of activities, collaboration and family togetherness🍜✨️👪. [Eng][Esp]

Hello my dear friends of this beautiful community @famililyandfriends. Greetings on this beautiful Sunday of family sharing. Today I share with you a special family day where we enjoyed moments, lunch and a nice afternoon.

This past week, I have been dedicated to taking care of my grandson, running errands on the street and taking care of my pets. Also, accompanying Julito's collection activity on some occasions. This week has been very productive, since we work as a team, hahaha I think so. The truth is that I was able to accomplish 85% of what I had set out to do.

It is incredible how good it is to be accompanied, to feel the support and collaboration of family members. During the tour and accompaniment, I stay in the car waiting and there I take the opportunity to respond and make comments. When Julito finished his activities that day, he attended to my needs. We went to the carpenter and to the hardware store, places where I had to resolve pending issues in my apartment.

Hola mis queridos amigos de esta linda comunidad @famililyandfriends. Le saludos en este hermoso domingo de compartir en familia. Hoy les comparto un día especial en familia en la que disfrutamos de momentos, almuerzo y de una linda tarde.

En esta semana pasada, estuve dedicada a atender a mi nieto, hacer diferentes diligencias en la calle y atender a mis mascotas. Asímismo, acompañar en algunas ocasiones a la actividad de cobranza de Julito. Esta semana ha sido muy productiva, ya que trabajamos en equipo, jajaja eso creo. La verdad es que pude cumplir con el 85% de lo que me había propuesto.

Es increíble lo bien que es estar acompañada, sentir el apoyo y colaboración de los miembros de la familia. Durante el recorrido y acompañamiento, me quedo en el carro esperando y allí aprovecho de responder y hacer comentarios. Cuando Julito culminó ese día sus actividades, entonces atendió mis necesidades. Fuimos al carpintero y a la ferretería, sitios en la que debía resolver asuntos pendientes de mi apartamento.

As we arrived early at Julito's house, I decided to help out and prepare lunch, a delicious bolognese sauce with short pasta like feathers. I dedicated myself and set off before it was time to pick up the children, César and Alonso.

This day, we went to pick up the kids first Cesar Gabriel and then Alonso hahaha we almost did not fit in the car hahaha, it only has two seats because it is a van. Although it is fun to be all together tightly packed, we enjoy it and it makes us laugh.

When lunch time comes, everyone helps to set the table, water, glasses, cutlery and placemats. The children enjoy it very much when we are together, we share jokes, the day's anecdotes and Alonso's witticisms. This day of support, collaboration and family togetherness made me not feel tired, but rather the satisfaction of living experiences full of joy.

Como llegamos temprano a la casa de Julito, decidí ayudar y preparar el almuerzo, una deliciosa salsa boloñesa con pasta corta tipo plumitas. Me dediqué y puse en marcha antes de la hora de buscar a los niños, César y Alonso.

Este día, fuimos a buscar a los niños primero a César Gabriel y después a Alonso jajaja casi que no cabiamos en el carro jajaja, sólo tiene dos asientos por tratarse de una camioneta. Aunque es divertido estar todos juntos apretaditos, eso lo disfrutamos y nos hace reír.

Llegada la hora del almuerzo, todos ayudan a poner la mesa, el agua, los vasos, cubiertos y manteles individuales. Los niños disfrutan mucho cuando estamos juntos, compartimos chistes, las anécdotas del día y las ocurrencias de Alonso. Este día de apoyo, colaboración y unión familiar hizo que en este día no sintiera cansancio, sino la satisfacción vivir experiencias llenas de alegría.

Seeing happy children sharing, eating and playing fills me with emotion and happiness. I am sure that these days are the ones that children and all adults like Julito, Jose, Ana and I treasure and wish that they will always be repeated. A hug friends and enjoy every day with your loved ones. Let's show the love and affection we feel for each other.

Ver a los niños felices compartiendo, comiendo y jugando me llena de emoción y felicidad. Estoy segura que son estos días son los que los niños y todos los adultos como Julito, Jose, Ana y yo atesoramos y deseamos que siempre se repitan. Una abrazo amigos y disfruten cada día junto a sus seres queridos. Demostremos el amor y cariño que sentimos por los demás.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

Posted Using INLEO