🎂👪✨️A Birthday to remember. The family celebration of Julito's 69th birthday✨️👪🎂.[Eng][Esp]

Hello to all my friends from @familyandfriends. It is a pleasure to greet you and wish you a happy weekend with your loved ones: family and friends. Today I share with you one of the most unforgettable and meaningful moments of these days, when we celebrated as a family the birthday of abuelito Julito.

This past Tuesday was the celebration of Julito's 69th birthday, who was very happy for another year of life. He received many congratulations from his friends and family. This Tuesday it was our turn to pick up Alonso at the nursery and then enjoy a family lunch at his home.

![SPANISH]
Hola a todos mis amigos de @familyandfriends. Es un gusto saludarlos y desearles un felíz fin de semana, al lado de sus seres queridos: familia y amigos. Hoy les comparto uno de los momentos más inolvidables y significativos de estos días, cuando celebramos en familia el cumpleaños del abuelito Julito.
Esta pasado martes fué la celebración de los 69 años de Julito, quién estaba muy contento por un año más de vida. Recibió muchas felicitaciones de su amigos y familiares. Este martes nos correspondió buscar a Alonso al maternal para después a disfrutar en su casa un almuerzo en familia.

I tell you that after sharing a delicious lunch with the family, Ana Maria, Julito's youngest daughter, surprised him with a birthday cake 🎂. So we wasted no time to sing Cumpleños felíz and congratulate Julito. The birthday boy was very happy and animated, singing the birthday carrying the little boy of the house, Alonso.

On this occasion we were accompanied by Valentina, the one we affectionately call “Nena”, hahaha who is 72 years old; José, her older brother and our César Gabriel, who could not miss it. All the family joy was felt hahaha even the cats wanted their share of cake. We accompanied the cake with an exquisite coffee that at that hour could not be missed. Julito was very happy. He also received a beautiful gift from Alonso, his grandson, which was a flannel with a very special message.

![SPANISH]
Les cuento que después de compartir un delicioso almuerzo en familia, Ana María, hija menor de Julito; lo sorprendió con una torta 🎂 de cumpleaños. Por lo que no perdimos tiempo para cantar el Cumpleños felíz y felicitar a Julito. El cumpleañero estaba muy contento y animado cantando el cumpleaños cargando al chiquito de la casa, Alonso.
En esta oportunidad nos acompañó, Valentina, la que cariñosamente llamamos "Nena", jajaja quién tiente 72 años; José su hermano mayor y nuestro César Gabriel, quién no podía faltar. Todo la alegría familiar se hizo sentir jajaja hasta los gatos querian su parte de torta. Acompañamos la torta con un exquisito café que a esa hora no podía faltar. Julito estaba muy felíz. También recibió un bello regalo de Alonso, su nieto; que fué una franela con un mensaje muy especial.

The celebration of Julito's birthday has been a pleasant and happy moment, when we all enjoyed the joy together, especially the children of the house. Cesar and Alonso each demonstrated with gestures and witticisms; the affection and joy of sharing with their grandfather. Alonso was cuddled by his grandfather, enjoying like everyone else; his piece of cake.

This significant family moment makes me appreciate and point out how important it is to express our affection to those we love and who accompany us in life. The celebration of our Julito's 69th birthday is a reason for joy and happiness that we wish to continue celebrating and enjoying for many more years. So I wish from the bottom of my heart, health and happiness in your life.Happy birthday Julito🎂.

![SPANISH]
La celebración del cumpleaños de Julito ha sido un grato y felíz momento, cuando todos juntos disfrutamos la alegría, especialmente los niños de la casa. César y Alonso cada uno demostrando con gestos y ocurrencias; el cariño y la alegría de compartir con su abuelito. Alonso estuvo mimado abrazado por su abuelo, disfrutando al igual que todos; de su trozo de torta.
Este momento familiar tan significativo, me hace valorar y señalar lo importante de expresar nuestro cariño a aquellas personas que queremos y nos acompañan en la vida. La celebración del cumpleaños 69 de nuestro Julito, es motivo de alegría y felicidad que deseamos seguir celebrando y disfrutando muchos años más. Así que deseo de corazón, salud y felicidad en su vida.Felíz cumpleaños Julito🎂.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

Posted Using INLEO