Taking care of my fingernails and toenails// (Esp/Eng)
Bienvenidos a mi blog
Welcome to my blog
Hola, amigos, quería compartir con vosotros que recientemente decidí darme un capricho que sentía que necesitaba, ya que hacía mucho tiempo que no lo hacía. Así que me dediqué un día a cuidar mis uñas. Lo hice no solo por vanidad, sino también por higiene y por amor hacia mí misma y mis uñas, ya que estaban bastante descuidadas.
Hello, friends, I wanted to share with you that I recently decided to treat myself to something I felt I needed, since it had been a long time since I had done so. So I spent a day taking care of my nails. I did it not only out of vanity, but also for hygiene and out of love for myself and my nails, since they were quite neglected.
Así que me puse en contacto con una amiga, a la que conozco y cuyo trabajo conozco bien. Ella también muestra todo lo que ha hecho en WhatsApp, y me encanta su trabajo. Además, hace un gran trabajo cuidando las uñas, manteniéndolas bien cuidadas, hidratándolas y creando decoraciones excepcionales. Aunque no soy de las que se hace la pedicura todo el tiempo, pero de vez en cuando me apetece darme un capricho, ya que es esencial, dado que nuestras manos deben estar siempre limpias y nuestros pies son la base de nuestro cuerpo, por lo que también necesitan atención y estar bonitos.
So I contacted a friend whom I know well and whose work I am familiar with. She also shows everything she has done on WhatsApp, and I love her work. In addition, she does a great job taking care of nails, keeping them well-groomed, moisturizing them, and creating exceptional decorations. Although I'm not one to get pedicures all the time, every now and then I feel like treating myself, as it's essential, given that our hands must always be clean and our feet are the foundation of our body, so they also need attention and to look nice.
Soy una de esas personas que opta por un cuidado sencillo y prefiere no llevar las uñas largas. Por eso, lo único que pido para mis uñas de las manos es que me eliminen las cutículas, me limen y me igualen las uñas, y me apliquen un color suave y solo un poco de brillo. En cuanto a los pies, me hago un tratamiento más detallado, con una decoración sencilla, ya que no me gusta nada extravagante.
I am one of those people who opts for simple care and prefers not to have long nails. That's why the only thing I ask for my fingernails is to have my cuticles removed, my nails filed and evened out, and a soft color and just a little shine applied. As for my feet, I get a more detailed treatment with simple decoration, as I don't like anything extravagant.
Por lo tanto, señoras, hacerse la manicura y la pedicura es esencial porque elimina las células muertas y el exceso de suciedad que se ha acumulado. También es importante eliminar las cutículas y las callosidades; es fundamental deshacerse de ellas, ya que pueden afectar a nuestra salud. Además, tener las uñas bien cuidadas puede tener un impacto positivo en nuestro estado emocional, ya que aumenta nuestra confianza y da una buena impresión de nuestra imagen. También es un aspecto importante que contribuye a que nos sintamos felices y atractivas. Por lo tanto, señoras, les recomiendo que se hagan la manicura y la pedicura al menos una vez al mes.
Therefore, ladies, getting a manicure and pedicure is essential because it removes dead skin cells and excess dirt that has accumulated. It is also important to remove cuticles and calluses; it is essential to get rid of them, as they can affect our health. In addition, having well-groomed nails can have a positive impact on our emotional state, as it boosts our confidence and gives a good impression of our image. It is also an important aspect that contributes to us feeling happy and attractive. Therefore, ladies, I recommend that you get a manicure and pedicure at least once a month.
Traducido con DeepL//Translated with DeepL
