Enjoying Shopping at Farmatodo // (Esp/Eng)

Hola amigos, en esta ocasión quiero compartir mi experiencia sobre una de las tiendas que disfruto visitar y adquirir productos. Se trata de Farmatodo, realmente no sé qué tiene esta tienda que, cuando voy para allá, me da ganas de comprar varias cosas. Por lo tanto, ayer fui a esta tienda para conseguir medicamentos y un tinte para el cabello para ocultar mis canas y me tuve que aguantar de comprar otras cosas.

Hello friends, on this occasion I want to share my experience about one of the stores I enjoy visiting and purchasing products from. It's called Farmatodo, and I really don't know what it is about this store that makes me want to buy several things when I go there. So yesterday I went to this store to get some medicine and hair dye to cover my gray hair, and I had to resist buying other things.

Sin duda alguna, adquirir artículos en este local es gratificante, dado que son de alta calidad, y aunque su precio es algo elevado, de vez en cuando encontramos ofertas que son atractivas. Les cuento amigos, que cada vez que tengo la oportunidad de ir a esta tienda, lo hago por conveniencia; lo bueno que ahora allí tenemos la opción de usar cajas automáticas para hacer nuestros propios pagos, lo cual es impresionante.

Without a doubt, purchasing items at this store is rewarding, given that they are high quality, and although their price is somewhat high, from time to time we find attractive offers. I'll tell you, friends, that every time I have the opportunity to go to this store, I do so for convenience; the good thing is that now we have the option of using automatic checkouts to make our own payments, which is impressive.

Podemos encontrar en todo el país esta red de farmacias; en la ciudad de Cumaná, está situada en la avenida Gran Mariscal, y resulta fácil de acceder. Se trata de una tienda que ofrece una gran variedad de productos sobre todo de medicinas y a buen precio, lo bueno que aquí podemos encontrar tanto los medicamentos, como productos para el cuidado personal, artículos de limpieza, higiene personal, productos para el cuidado del cabello y la piel, además de artículos para la higiene bucal; también encontramos alimentos de la canasta básica, alimentos sin gluten lo cual es excelente, ya que hay distintas marcas; otra cosa que me di cuenta es que también vende flores naturales muy lindas. Actualmente, cuenta con servicio de delivery y eso te facilita la compra desde tu casa y las entregas a domicilio sin costo. En resumen, es una tienda que opera las 24 horas del día.

This chain of pharmacies can be found throughout the country; in the city of Cumaná, it is located on Gran Mariscal Avenue and is easy to access. It is a store that offers a wide variety of products, especially medicines, at good prices. The good thing is that here we can find medicines, personal care products, cleaning supplies, personal hygiene products, hair and skin care products, as well as oral hygiene products. You can also find basic food items and gluten-free foods, which is excellent, as there are different brands available. Another thing I noticed is that they also sell very beautiful fresh flowers. Currently, they offer a delivery service, which makes it easy to shop from home and have your purchases delivered at no cost. In short, it is a store that operates 24 hours a day.

Les puedo asegurar, amigos, que ir de compras me relaja enormemente y me proporciona una sensación de paz. Esto mejora mi humor porque me entretengo, y eso realmente tiene valor. Simplemente, al visitar la tienda, me siento satisfecho, aunque no compré mucho, pero sé que en algún momento tendré otra oportunidad de comprarlo. Gracias por leer y visitar. Hasta la próxima.

I can assure you, friends, that shopping relaxes me enormously and gives me a sense of peace. It improves my mood because it entertains me, and that really has value. Simply by visiting the store, I feel satisfied, even if I didn't buy much, but I know that at some point I'll have another chance to buy it. Thank you for reading and visiting. See you next time.

^{Contenido, fotografías, foto de portada editada con la aplicación Canva, separadores de mi autoría.// Content, photographs, cover photo edited with the Canva application, dividers of my authorship.@daysiselena*}

Traducido con DeepL//Translated with DeepL