Encuentro de talentos// Fuerza de voluntad// (Esp/Eng)
Bienvenidos a mi blog
Welcome to my blog
Hola, amigos, esta semana en Encuentro de Talentos, nuestra amiga @angelica7 nos habla de un tema realmente fascinante: la fuerza de voluntad. Siempre he creído que la fuerza de voluntad es esencial para alcanzar nuestras metas; también es lo que nos ayuda a seguir adelante cuando nos enfrentamos a dificultades. Por eso, amigos, confieso que mi fuerza de voluntad a veces es débil, pero estoy constantemente buscando formas de fortalecerla.
La fuerza de voluntad es algo que se tiene o no se tiene, y de esta manera nos sentimos limitados por nuestra propia fuerza de voluntad. Es esa energía que poseemos, como si fuera un poder en el cosmos que, si logramos capturar y traer a nuestra existencia, nos ayuda a controlar cualquier impulso y alcanzar nuestras metas.
Hello, friends, this week on Talent Encounter, our friend @angelica7 talks to us about a truly fascinating topic: willpower. I have always believed that willpower is essential to achieving our goals; it is also what helps us keep going when we face difficulties. That's why, friends, I confess that my willpower is sometimes weak, but I am constantly looking for ways to strengthen it.
Willpower is something you either have or you don't, and in this way we feel limited by our own willpower. It is that energy we possess, as if it were a power in the cosmos that, if we manage to capture and bring into our existence, helps us control any impulse and achieve our goals.
Muchas personas dicen que carecen de la fuerza de voluntad necesaria para abandonar hábitos nocivos, seguir una dieta para perder peso, organizar su espacio, ordenar una habitación o poner fin a una relación tóxica. Otras, sin embargo, confunden la fuerza de voluntad con la disciplina y afirman tener mucha fuerza de voluntad, como cuando dicen que disfrutan yendo al gimnasio y van todos los días. Sin embargo, esto no se considera fuerza de voluntad si ir al gimnasio es algo que realmente disfrutas. La verdadera fuerza de voluntad se refiere a realizar acciones que no te motivan y requieren esfuerzo. Cuando desarrollamos esta fuerza interior, somos capaces de realizar hazañas increíbles y alcanzar nuestros objetivos.
Many people say they lack the willpower necessary to give up harmful habits, follow a diet to lose weight, organize their space, tidy up a room, or end a toxic relationship. Others, however, confuse willpower with discipline and claim to have a lot of willpower, such as when they say they enjoy going to the gym and go every day. However, this is not considered willpower if going to the gym is something you truly enjoy. True willpower refers to performing actions that do not motivate you and require effort. When we develop this inner strength, we are capable of incredible feats and achieving our goals.
La fuerza de voluntad es una herramienta poderosa para alcanzar metas y superar la gratificación instantánea. Por lo tanto, amigos, he llegado a valorar el concepto de fuerza de voluntad porque me ha demostrado que puedo lograr cosas que antes consideraba imposibles. Es evidente que tener fuerza de voluntad nos permite alcanzar logros significativos. Del mismo modo, nos ayuda a alcanzar el éxito en diversos ámbitos, ya sea en nuestros estudios, en el trabajo o en nuestras relaciones con los demás.
Willpower is a powerful tool for achieving goals and overcoming instant gratification. Therefore, friends, I have come to value the concept of willpower because it has shown me that I can achieve things that I previously considered impossible. It is clear that having willpower allows us to achieve significant accomplishments. Similarly, it helps us achieve success in various areas, whether in our studies, at work, or in our relationships with others.
Quiero compartir con ustedes, amigos, que este año he comenzado a realizar actividades que antes me resultaban difíciles y me exigían mucho esfuerzo. Ahora siento que cada vez me resultan más fáciles, y me refiero al cambio significativo que he hecho en mi dieta para mi bienestar. Sinceramente, antes me costaba mucho mantener una dieta saludable; era todo un reto comer verduras todos los días y elegir solo alimentos asados o hervidos. Me costaba mucho dejar el café y limitar los dulces. Tenía que armarme de valor para resistir todo tipo de tentaciones. Aunque al principio fue bastante difícil, ahora sé que he progresado mucho, lo que me permite mantener esa fuerza de voluntad y seguir mejorando.
I want to share with you, my friends, that this year I have started doing things that used to be difficult for me and required a lot of effort. Now I feel that they are becoming easier and easier, and I am referring to the significant change I have made in my diet for my well-being. Honestly, I used to find it very difficult to maintain a healthy diet; it was a real challenge to eat vegetables every day and choose only roasted or boiled foods. It was very difficult for me to give up coffee and limit sweets. I had to muster up the courage to resist all kinds of temptations. Although it was quite difficult at first, I now know that I have made a lot of progress, which allows me to maintain that willpower and continue to improve.
También, he logrado conseguir varias cosas, como poder levantarme cada día y seguir adelante, a pesar de estar abrumado por el dolor y la angustia. Por eso, amigos míos, cada día entreno mi fuerza de voluntad como si fuera un músculo, y me animo a desarrollarla y activarla para fortalecerme y mejorar mis resultados.
I have also achieved several things, such as being able to get up every day and keep going, despite being overwhelmed by pain and anguish. That is why, my friends, every day I train my willpower as if it were a muscle, and I encourage myself to develop and activate it to strengthen myself and improve my results.
Traducido con DeepL//Translated with DeepL
