Encuentro de Talentos // El desorden// (Esp/Eng)

Hola amigos, esta semana en el encuentro de talentos, que tiene lugar todos los martes, nuestra amiga @angelica7 nos sorprende con cada tema que nos lleva a reflexionar y pensar profundamente. En esta ocasión, nos trae el tema de ** El desorden**. En cuanto leí este tema, pensé en el desorden que tenemos en nuestros hogares, el caos que experimentamos en la vida, el desorden de los espacios públicos y el desorden que creamos con nuestra familia y amigos en una fiesta o cuando estamos felices. También me recordó un episodio de mi vida que había olvidado y que en su momento me impactó mucho.

Hello friends, this week at the talent gathering, which takes place every Tuesday, our friend @angelica7 surprises us with each topic that leads us to reflect and think deeply. On this occasion, she brings us the topic of Disorder. As soon as I read this topic, I thought about the disorder we have in our homes, the chaos we experience in life, the disorder of public spaces, and the disorder we create with our family and friends at a party or when we are happy. It also reminded me of an episode in my life that I had forgotten and that had a big impact on me at the time.

Es bien sabido que cuando alguien que solía ser muy organizado comienza a mostrar signos de desorden, esto puede ser el resultado de diversas experiencias en su vida, como la falta de hábito de realizar las tareas domésticas, la inestabilidad, el estrés o incluso la depresión. Por lo tanto, el desorden conlleva un mensaje significativo que es importante comprender. Otro aspecto que también podemos asociar con el desorden es la acumulación, ya que muchas personas tienden a guardar objetos que tienen un gran valor emocional, lo que conduce a una acumulación excesiva y, en última instancia, pueden agotar la energía y obstaculizar la eficacia de las rutinas diarias.

It is well known that when someone who used to be very organized begins to show signs of disorder, this can be the result of various experiences in their life, such as a lack of habit of doing household chores, instability, stress, or even depression. Therefore, disorder carries a significant message that is important to understand. Another aspect that we can also associate with disorder is hoarding, since many people tend to keep objects that have great emotional value, which leads to excessive hoarding and can ultimately drain energy and hinder the effectiveness of daily routines.

Bueno, amigos, creo que el desorden tiene sus ventajas y desventajas. Puesto que ser demasiado organizado, también puede impactar nuestra salud mental, ya que un exceso de orden puede resultar ansiedad y depresión. Por ello, es importante encontrar un balance en nuestras vidas; no deberíamos ser ni extremadamente desordenados ni excesivamente ordenados. Necesitamos un poco de cada cosa. Les relato una parte de mi vida que atravesé hace años. Les cuento que cuando me casé, al principio residí en la casa de mi madre y después de algunos años decidimos mudarnos a un lugar aparte, porque como dicen: "el casado casa quiere", así que alquilamos un apartamento. Mi hijo en eso entonces contaba con dos años. Empezamos desde cero. Gracias a Dios comenzamos a adquirir cosas y éramos felices allí.

Well, friends, I think that disorder has its advantages and disadvantages. Being too organized can also impact our mental health, as an excess of order can lead to anxiety and depression. Therefore, it is important to find a balance in our lives; we should not be either extremely disorderly or excessively orderly. We need a little of both. Let me tell you about a part of my life that I went through years ago. When I got married, I initially lived in my mother's house, and after a few years, we decided to move out on our own, because as they say, “married couples want their own home,” so we rented an apartment. My son was two years old at the time. We started from scratch. Thank God we began to acquire things and were happy there.

Siempre me gusto ser muy ordenada, pero al mudarme a este apartamento, mi necesidad de orden se intensificó. No podía tolerar ver las paredes sucias, por lo que las limpiaba constantemente. También era muy cuidadosa con la ropa; si la veía arrugada, inmediatamente la planchaba. La casa estaba siempre en impecable estado, ya que no permitía que nada se ensuciara ni desordenara. Pasaba todo el día atenta a cada rincón, manteniendo todo de forma meticulosa, ya que el desorden me provocaba irritación y enojo. Esta forma de ser me llevó a experimentar ansiedad y estrés, lo que impactó negativamente mi salud mental. Por esta razón, busqué la asistencia de un psicólogo que resultó ser un gran apoyo. Además, ya había atravesado una depresión severa. El médico me dio consejos prácticos para poder avanzar y superar esa difícil etapa.

I have always enjoyed being very organized, but when I moved into this apartment, my need for order intensified. I could not tolerate seeing dirty walls, so I cleaned them constantly. I was also very careful with my clothes; if I saw them wrinkled, I immediately ironed them. The house was always in impeccable condition, as I did not allow anything to get dirty or messy. I spent all day paying attention to every corner, keeping everything meticulously organized, as disorder caused me irritation and anger. This way of being led me to experience anxiety and stress, which negatively impacted my mental health. For this reason, I sought the assistance of a psychologist who turned out to be a great support. In addition, I had already gone through severe depression. The doctor gave me practical advice on how to move forward and overcome that difficult stage.

Por esta razón, amigos, cuando observas a alguien que tiene un entorno desordenado, tanto en casa como en su vida, no debes juzgarlo de inmediato, ya que desconoces las circunstancias a las que se enfrenta esa persona, lo que podría dar lugar a un juicio inadecuado. Es importante comprender que quienes se enfrentan a este problema necesitan encontrar un equilibrio y darse cuenta de que lo que funciona para una persona puede no ser adecuado para otra. Por eso sostengo que tener un nivel extremo de desorden u orden puede tener numerosas repercusiones en nuestra existencia.

For this reason, friends, when you observe someone who has a messy environment, both at home and in their life, you should not judge them immediately, as you are unaware of the circumstances that person is facing, which could lead to an inappropriate judgment. It is important to understand that those who face this problem need to find a balance and realize that what works for one person may not be suitable for another. That is why I maintain that having an extreme level of disorder or order can have numerous repercussions on our existence.

^{Contenido, fotografías, foto de portada editada con la aplicación Canva, separadores de mi autoría.// Content, photographs, cover photo edited with the Canva application, dividers of my authorship.@daysiselena*}

Traducido con DeepL//Translated with DeepL