A good buy with Hbd + Distriator at the @hatogrill // (Esp/Eng)

Bendito y feliz día para todos amigos hivers. Una vez más les presento otra compra en una de mis tiendas favoritas y que más visito, ya que aquí siempre consigo lo que necesito, ya sean productos para mi dieta o para la limpieza de la casa. Como aquí puedo cancelar con mis Hbd, me resulta cómodo ir a esta tienda. Además, obtengo mi descuento a través de la app distriator cuando compro aquí.

Blessed and happy day to all my hivers friends. Once again I present to you another purchase from one of my favorite and most visited stores, as here I always get what I need, be it products for my diet or for cleaning the house. Since I can cancel here with my Hbd, I find it convenient to go to this store. Plus, I get my discount through the distriator app when I shop here.

Esta vez, compré huevos, pechuga de pollo, harina de maíz, arroz y crema de dientes, que necesitaba en ese momento. Les cuento que cuando voy a este lugar, es tan agradable que sigo visitando, ya que el lugar es amplio y acogedor, además de ser muy bonito y muy organizado.

This time, I bought eggs, chicken breast, corn flour, rice and toothpaste, which I needed at that moment. I tell you that when I go to this place, it is so nice that I keep visiting, because the place is spacious and cozy, besides being very nice and very organized.

Al terminar de elegir los productos, como siempre, me dirijo a las cajas para realizar el pago con mis Hbd. Por lo tanto, abrí la billetera keychain, que con solo escanear el código de QR, le di confirmar y listo, se realizó el pago exitoso. Les puedo decir que este es un pago seguro y rápido que hay a la hora de comprar nuestros productos en cualquier establecimiento que acepte Hbd como medio de pago.

When I finished choosing the products, as usual, I head to the checkouts to make the payment with my Hbd. Therefore, I opened the keychain wallet, which by just scanning the QR code, I hit confirm and that's it, the payment was successful. I can tell you that this is a safe and fast payment when buying our products in any establishment that accepts Hbd as a payment method.

Cuando completo el pago a través de la billetera keychain, reclamo el descuento al que tengo derecho por esta compra. Para ello, abro la aplicación de distriator y completo los pasos requeridos, hago 3 fotos de esta experiencia de compra, escribo una breve descripción de la misma, pulso confirmar y listo. Así de fácil es reclamar nuestro descuento por cada compra con Hbd.

When I complete the payment through the keychain wallet, I claim the discount I am entitled to for this purchase. To do this, I open the distriator application and complete the required steps, take 3 photos of this shopping experience, write a brief description of the purchase, press confirm and that's it. That's how easy it is to claim our discount for every purchase with Hbd.

Felicito a @hivesucre y @distriator, dos grandes proyectos que pensaron en el bienestar de nosotros los cumaneses a la hora de hacer nuestras compras, que nos es tan fácil y además ahorramos a la hora de comprar. Les deseo que sigan cosechando éxitos.

I congratulate @hivesucre and @distriator, two great projects that thought about the welfare of us cumaneses at the time of making our purchases, which is so easy for us and also save when buying. I wish them continued success.