The First Slam Dunk: The Return of Hanamichi Sakuragi [ENG/ESP]

Gif edited in Gif Maker | Source | Source | Source | Source | Source | Source
When I read the news about the production of this film I had mixed feelings, on the one hand I felt encouragement and on the other some concern, however when I saw that its original author, the mangaka Takehiko Inoue would be in charge, I had a bit of peace of mind because I imagined that he would not throw away all his fantastic work, and indeed it was, fortunately he brought us a quite interesting story that becomes a reference for all those anime productions that want to make a movie of this type.
The film covers 2 themes in 1, the game that we always wanted to see in anime with which the manga ends and a totally new story based on the player Riota Miyagi, these two aspects were very well worked and being the same author who developed them it was very difficult for the production to be a failure at the plot level.
The only point that can be debated is the animation, it was not bad but it was not the best of all, the most difficult thing to convey to the viewer was the emotion through the game, it is definitely not the same to see it in anime than in this type of production , however you can enjoy.
The best point guard in Japan

Source
Sota Miyagi, Riota's older brother appears on the scene, he was a talented point guard, a rising star but unfortunately he died at sea, when he was alive he taught Riota to play basketball, he was also like a father since his father had passed away, for For this reason, Riota admired him, but on the day of his death he had a fight with him because he didn't play and went fishing with his friends.
This event is central to the plot since it shows us a family plunged in pain, a mother who does not accept the unfortunate loss of her son, but who begins to see deficiencies in Riota for the simple fact that he is not equal to Sota. , which causes a separation in the relationship that both have.
This story is new because neither in the manga nor in the anime we are told about Riota's background, even Rukawa is not talked about much, the most developed were Sakuragi, Akagi and Mitsui, but in the movie none of them is the main character but the point guard of the Shohoku team. Here the author used the element of surprise because we all hope to see Hanamichi in the main role, and this may cause disappointment in many people but I think it was very successful and gives more depth to the plot itself.
While the story revolves around Riota Miyagi we also get some flashbacks of the main characters as the game unfolds, at least Akagi remembers moments from his past in the middle of the game that serve as motivation for him to face the best center in Japan, Mitsui. He also remembers episodes and the same thing happens with Hanamichi when his back is injured and Ayako tells him that his basketball career can end, as for Rukawa, part of the game against Sannoh was highlighted, as he is practically humiliated by Sawakita but after that he understands that he shouldn't just score and begins to create plays for others as if he were a point guard.

Source
This change shows the evolution of his character and it can be said that he has matured a lot in his game, even showing maturity by acknowledging that he is not yet # 1 and that there are still better players than him. I loved the parallelism between both stories since it was very balanced, neither of the two was given greater weight, but rather the plot about Riota complements the game and its development in it, which I consider was a work of art through of the production.
Final impressions
If I had to categorize it, I couldn't deny that it's a masterpiece they've produced, well Slam Dunk really is, but being able to cover an episode as successfully as they did just leaves me wanting to see more, and luckily even though there isn't Official sources that confirm it, as the film has ended, leaves room for speculation for a possible sequel, something that would not surprise me at all, understanding the current movements of cinema.
In fact, its author explains that the chosen format and the realization of the new Riota story was not only to captivate the fans of the 90s but also to attract a new audience and together with the amounts of money raised, creating a new production would surely have a greater acceptance and scope.
Obviously I would have liked to see two full hours of the match between Shohoku and Sannoh as previously we were used to seeing in anime but I can't complain for the time I invested in it, it's really worth it. Lastly and to conclude, if you haven't seen it I encourage you to do so, and if you know Slam Dunk then much more, maybe you'll become a fan of one of the best anime in history.

Source
Thank you for reading
Español
The First Slam Dunk: El regreso de Hanamichi Sakuragi

Gif edited in Gif Maker | Source | Source | Source | Source | Source | Source
Cuando leí la noticia acerca de la producción de este film tuve sentimientos encontrados, por un lado sentí ánimo y por otro algo de preocupación, sin embargo al ver que su autor original, el mangaka Takehiko Inoue estaría a cargo tuve un poco de tranquilidad pues imagine que no echaría toda su fantástica obra a la basura, y en efecto así fue, afortunadamente nos trajo una historia bastante interesante que se convierte en un referente para todas aquellas producciones anime que quieren sacar alguna película de este tipo.
La película abarca 2 temas en 1, el juego que siempre quisimos ver en anime con el cual termina el manga y una historia totalmente nueva basada en el jugador Riota Miyagi, estos dos aspectos fueron muy bien trabajados y al ser el mismo autor quien los desarrollase era muy difícil que la producción fuera un fracaso a nivel argumental.
El único punto que se puede debatir es la animación, no fue mala pero tampoco la mejor de todas, lo más difícil de transmitir al espectador fue la emoción a través del partido, definitivamente no es lo mismo verla en anime que en este tipo de producciones, sin embargo se puede disfrutar.
El mejor base de Japón

Source
Sota Miyagi el hermano mayor de Riota aparece en escena, era un talentoso base, una estrella en ascenso pero desafortunadamente muere en el mar, cuando estaba vivo enseñaba a Riota a jugar baloncesto, también era como un padre ya que su papa había fallecido, por esa razón Riota lo admiraba pero justamente el día de su muerte estuvo peleado con él a causa de no jugar e irse a pescar con sus amigos.
Este evento es central en la trama ya que nos muestra a una familia sumida en el dolor, una madre que no acepta la desafortunada perdida de su hijo, pero que comienza a ver deficiencias en Riota por el simple hecho de que no es igual a Sota, lo cual causa una separación en la relación que ambos tienen.
Esta historia es nueva porque ni en el manga ni en el anime se nos habla del trasfondo de Riota, incluso tampoco se habla mucho de Rukawa, los más desarrollados fueron Sakuragi, Akagi y Mitsui, pero en la película ninguno de ellos es el personaje principal sino el base del equipo de Shohoku. Acá el autor uso el elemento sorpresa pues todos esperamos ver a Hanamichi en el papel principal, y esto quizás pueda causar decepción en muchas personas pero considero que fue muy acertado y da mayor profundidad a la trama en sí.
Si bien la historia gira en torno a Riota Miyagi también tenemos ciertos flashback de los personajes principales mientras el juego se desarrolla, por lo menos Akagi recuerda momentos de su pasado en pleno partido que le sirven como motivación para enfrentar al mejor centro de Japón, Mitsui también recuerda episodios y lo mismo pasa con Hanamichi cuando se lesiona su espalda y Ayako le dice que se puede acabar su carrera de Basquetbolista, en cuanto a Rukawa se resaltó parte del juego contra Sannoh, como es prácticamente humillado por Sawakita pero después de eso entiende que no debe solo anotar y comienza a crear jugadas para los demás como si de un base se tratase.

Source
Este cambio muestra la evolución de su personaje y se puede decir que ha madurado mucho en su juego, incluso muestra madurez al reconocer que aún no es el #1 y que todavía existen jugadores mejores que él. El paralelismo entre ambas historias me encanto ya que fue muy equilibrado, no se le dio mayor peso a ninguna de las dos sino que la trama acerca de Riota complementa el partido y su desenvolvimiento en él, lo cual considero fue una obra de arte por medio de la producción.
Impresiones finales
Si tuviera que catalogarla no podría negar que es una obra maestra la que han producido, bueno Slam Dunk realmente lo es, pero poder abarcar un episodio de forma tan exitosa como lo hicieron solo me deja con ganas de ver más, y afortunadamente aunque no hay fuentes oficiales que lo confirmen, como ha terminado la película deja lugar a la especulación para una posible secuela, algo que no me extrañaría para nada entendiendo los movimientos actuales del cine.
De hecho su autor explica que el formato escogido y la realización de la nueva historia de Riota fue para no solo cautivar a los fans de los 90 sino para atraer nuevo público y juntamente con las cantidades de dinero recaudadas crear una nueva producción seguramente tendría una mayor aceptación y alcance.
Evidentemente me habría gustado ver dos horas completas del partido entre Shohoku y Sannoh como anteriormente estábamos acostumbrados a ver en el anime pero no me puedo quejar por el tiempo que le he invertido, realmente vale la pena. Por último y para concluir, si no la has visto te animo a hacerlo, y si conoces Slam Dunk pues mucho más, quizás te hagas fan de uno de los mejores anime de la historia.

Source
Gracias por leer
From Venezuela, our witness drives decentralization and the adoption of Web3 technology, creating opportunities for the local community and contributing to the global ecosystem. // Desde Venezuela, nuestro testigo impulsa la descentralización y la adopción de la tecnología Web3, generando oportunidades para la comunidad local y contribuyendo al ecosistema global.
Sigue, contacta y se parte del testigo en: // Follow, contact and be part of the witness in: