Walk to La Candelaria in Bogotá (EN-ES)

Greetings and blessings, my dear friends. I hope you are in good health and well being.

On the occasion of the celebration of Bogota's birthday last August 6, 486 years, the Public Library of Citizen Participation, organized a trip to La Candelaria, historical and cultural center of Bogota, with all the groups and users that make life in this library.

Visiting La Candelaria was like traveling back in time. It is a neighborhood of narrow cobblestone streets that invite you to walk calmly, perceiving an atmosphere rich in history and culture. Strolling through this neighborhood is to discover a different Bogota, far from the modern hustle and bustle of the rest of the city.

The colonial houses, with their brightly colored facades and wooden balconies, make me imagine life stories and anecdotes of an era, behind those doors, tall, some of solid wood and other wrought iron and knockers as decorations to announce the visit.

La Candelaria is also home to some of Bogotá's most emblematic sites, such as the Plaza de Bolívar, the Catedral Primada, the Palace of Justice, the famous Colegio Mayor de San Bartolomé, and several museums, including the Santa Clara Museum, which we were unable to enter on this occasion. Each of these places has its own history and connects us with the cultural heritage of Colombia in this beautiful place.

This walk allowed me to know only a part of La Candelaria and left me wanting to continue exploring, knowing and enjoying its wonderful charm.So sooner rather than later I will go again to stroll through its streets and discover each of the treasures that are hidden in this special corner of Bogota.

For now, I show you some of the many pictures I took, in future posts, I will show you more so you can continue enjoying La Candelaria.

Saludos y bendiciones, mis queridos amigos. Espero que estén muy bien con salud y bienestar.

A propósito de la celebración del cumpleaños de Bogotá el pasado 6 de agosto, 486 años, la Biblioteca Pública de la Participación Ciudadana, organizó un paseo a La Candelaria, centro histórico y cultural de Bogotá, con todos los grupos y usuarios que hacemos vida en esta biblioteca.

Visitar La Candelaria fue como viajar en el tiempo. Es un barrio de calles angostas y empedradas que invitan a caminar con calma, percibiendo una atmósfera rica en historia y cultura. Pasear por este barrio es descubrir una Bogotá diferente, lejos del bullicio moderno que se vive en el resto de la ciudad.

Las casas coloniales, con sus fachadas de colores vivos y balcones de madera, me hacen imaginar historias de vida y anécdotas de una época, detrás de esas puertas, altas, algunas de madera maciza y otras de hierro forjado y aldabas como adornos para anunciar la visita.

La Candelaria es, también, hogar de algunos de los sitios más emblemáticos de Bogotá, como la Plaza de Bolívar, la Catedral Primada, el Palacio de Justicia, el famoso Colegio Mayor de San Bartolomé, y varios museos, entre ellos el Museo Santa Clara al que no pudimos entrar en esta oportunidad. Cada uno de estos lugares cuenta con su propia historia y nos conecta con la herencia cultural de Colombia en este hermoso lugar.

Este paseo me permitió conocer solo una parte de La Candelaria y me dejó con ganas de seguir explorando, conociendo y disfrutando de su maravilloso encanto. Así que más temprano que tarde iré de nuevo a pasear por sus calles y descubrir cada uno de los tesoros que se esconden en este rincón tan especial de Bogotá.

Por ahora, les muestro algunas de las muchas fotos que tomé, en próximas publicaciones, les mostraré más para que sigan disfrutando de La Candelaria.