Ritualitos de fin de semana(ES-EN)🌿🎶
Salud y bendiciones, amigos. Espero que estén muy bien, con salud y que estén pasando un domingo tranquilo y familiar.
Uno de mis rituales de fin de semana, como lo he comentado antes, es regar mis maticas. A veces lo hago los sábados y otras los domingos, según cómo vayan las ocupaciones. Este fin de semana, con tantas cosas que tuve que hacer el sábado, les tocó su turno hoy domingo. Las saco una a una a la terraza, les doy su buena dosis de agua y las dejo escurrir un rato. Me gusta ver cómo se refrescan y se ponen contentas con su baño, aunque procuro meterlas antes de que caiga el frÃo, porque el aire helado las arruga y no me gusta verlas asÃ.🌿
Health and blessings, friends. I hope you are all well, in good health, and enjoying a peaceful Sunday with your families.
One of my weekend rituals, as I mentioned before, is watering my plants. Sometimes I do it on Saturdays and other times on Sundays, depending on how busy I am. This weekend, with so many things to do on Saturday, it was their turn today, Sunday. I take them out one by one onto the terrace, give them a good dose of water, and let them drain for a while. I like to see how they refresh themselves and enjoy their bath, although I try to bring them back inside before it gets cold, because the frosty air wrinkles them up, and I don't like to see them like that.🌿
Mientras hago este pequeño quehacer del hogar, pongo música y siempre, sin falta, suena Ritualitos de Marta Gómez. Esa canción se ha vuelto parte del soundtrack de mi vida porque me encanta su letra, me identifico con muchas de sus frases y siempre me acompaña en esos momentos tranquilos en los que solo estoy yo, disfrutando de las cosas que me gustan hacer en casa. Son instantes llenos de calma, en los que me reconecto conmigo misma, con mi hogar y con las pequeñas cosas que me hacen bien.🎶
Les comparto la canción para que también la disfruten algún domingo de ritualitos en casa.🎶
While I do this little household chore, I put on some music and, without fail, Ritualitos by Marta Gómez always plays. That song has become part of the soundtrack of my life because I love the lyrics, I identify with many of the phrases, and it always accompanies me in those quiet moments when I am alone, enjoying the things I like to do at home. These are moments full of calm, when I reconnect with myself, my home, and the little things that make me happy.🎶
I'm sharing the song with you so you can also enjoy it on a Sunday of little rituals at home.🎶
 |  |
|---|
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.
Congratulations @aurodivys! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPLa de estampado de rayas es hermosa.