Reflections of the last sunday of january
Greetings, beautiful people of this community! I hope you are well, healthy and well being.
This last Sunday of January invites me to pause and reflect on the beginning of the year. It seems like only yesterday I was making plans, setting goals and dreaming of what was to come. And here I am, almost finishing the first month, with the feeling that time goes by very fast, but also with a huge gratitude for every little achievement I have reached so far and taking the necessary steps to get to where I want to be.
This month has allowed me to recognize what is really important to me: to enjoy the simple moments, to be present in my life and in the lives of those I love. Sometimes, we get carried away by the rush and the need to accomplish everything, but in reality, it's those quiet moments that I appreciate and value the most, like those chats with my daughter, the quiet moments at home, or the time dedicated to my projects that fill me with so much satisfaction.
¡Saludos, gente bonita de esta comunidad! Espero que estén bien, con salud y bienestar.
Este último domingo de enero me invita a hacer una pausa y reflexionar sobre lo que ha sido este inicio de año. Parece que fue ayer cuando hacía planes, ponía metas y soñaba con lo que vendría. Y aquí estoy, ya casi terminando el primer mes, con la sensación de que el tiempo pasa muy rápido, pero también con una enorme gratitud por cada pequeño logro que he alcanzado hasta ahora y dando los pasos necesarios para llegar a donde quiero.
Este mes me ha permitido reconocer lo que es realmente importante para mí: disfrutar de los momentos sencillos, estar presente en mi vida y en la de los que quiero. A veces, nos dejamos llevar por las prisas y la necesidad de cumplir con todo, pero en realidad, son esos ratos tranquilos los que más aprecio y valoro, como esas charlas con mi hija, los momentos de calma en casa, o el tiempo dedicado a mis proyectos que tanto me llenan de satisfacción.
It has also been a month of learning, of adapting to new things, to changes and to what life puts in my way. Not everything has been easy, but I have learned to accept the challenges presented to me as an opportunity to grow, to be stronger and to move forward with more determination.
On this Sunday I think about the importance of taking a pause, of not forgetting myself in the midst of the obligations and tasks of everyday life. Life is a constant flow, and although January has been just the beginning, I feel ready to receive all that is to come, with open arms and a calm mind.
I am looking forward to February with great enthusiasm because I know it will bring me new experiences and emotions.
También ha sido un mes de aprendizajes, de adaptarme a lo nuevo, a los cambios y a lo que la vida me pone en el camino. No todo ha sido fácil, pero he aprendido a aceptar los retos que se me presentan como una oportunidad para crecer, para ser más fuerte y para seguir adelante con más determinación.
En este domingo pienso en la importancia de hacer una pausa, de no olvidarme de mí misma en medio de las obligaciones y las tareas del día a día. La vida es un constante fluir, y aunque enero ha sido solo el comienzo, me siento lista para recibir todo lo que vendrá, con los brazos abiertos y la mente tranquila.
Espero el mes de febrero con mucha ilusión porque sé que me traerá nuevas vivencias, experiencias y emociones.
 |  |
|---|
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.
Estar donde queremos, es esa razón por la cual el esfuerzo lo tomamos tan en serio; cada planificación, la hacemos siempre pensando en estar donde queremos y el tiempo para nosotros es muy importante. Leyendo tu post, puedo ver que existimos muchos de nosotros que tenemos una perspectiva de vida similar, dond eplanificamos, nos esforzamos, y nos tomamos un tiempo para la reflexión y darnos tiempo para nosotros. gracias por compartir con nosotros esta vrebe reflexión. 😊
Gracias a ti por leer y dejarme tu comentario, lo aprecio mucho. Saludos.
Totalmente, todo debe fluir tranquilamente amiga, de la prisa a veces queda el cansancio metal, y hasta emocional. Debemos prepararnos para todo, para vivir plenamente agradecidos con las cosas sencillas de la vida, para quejarnos menos y buscar más soluciones. Enero ha sido bueno a pesar de todo, y lo largo, Jejeje, gracias a Dios tenemos salud y es el punto de partida de todo. Éxitos amiga 🤗
Así es, amiga, enero ha sido bueno. Gracias por tus palabras siempre certeras. Un abrazo.
Congratulations @aurodivys! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPThanks you!
You're a true champion @aurodivys! Your daily posts are inspiring and making a big impact on Hive.